Traducción de la letra de la canción forgetsEverythingEver90 TMP - Graham Kartna

forgetsEverythingEver90 TMP (original)

And I don’t feel like dying
Younger than I’m allowed
Four hundred ways to take over the world
And it’s time to make a change
To this riff-raff of shit
That I take to wake up in this place
Where it’s cold every day of the year
And I don’t feel like dying
Younger than I’m allowed
Gonna try to just ignore
All these people, yeah
Everyday I find myself in some sort of way
Where there’s no walls there
And your heart tells you there’s things
Beyond the bounds of the way
And those things come to life one of these days
You can continue to cry on my shoulder
At night where the streetlights can’t reach
Your little heart
That you rarely decide to show faith
Where the days grow so old with your fear
And I don’t feel like dying
Younger than I’m allowed
Gonna try to just ignore
All these people, yeah
And I don’t feel like driving (oh, that’s too bad)
Longer than I should drive (too bad, that’s too bad)
Gonna try to just ignore (too bad)
All these incoming cars (that's too bad)
(Lock me up)
And ooh I saw
I just saw a little man crawl
And ooh I saw
(I got outta the car)
Something lying in the grass
Yeah, I saw it last time
Yeah, I’ll be sure to keep a keen eye, I’m fine
I’ll be diligent in logging my time
Some days you wake up
In a way where your head is in the right state of mind
Other people just wasted years
Keeping hands on their eyes in tears
And I don’t feel like dying
Younger than I’m allowed
Five hundred ways to destroy your own world
And it’s not easy to gauge
From the good and the bad
There are millions of things in a day
Where the thing that you love disappear
And I don’t feel like dying
Younger than I’m allowed
Gonna try to just ignore
All these people, yeah

(traducción)

Y no tengo ganas de morir
Más joven de lo que se me permite
Cuatrocientas formas de conquistar el mundo
Y es hora de hacer un cambio
A esta chusma de mierda
Que tomo para despertar en este lugar
Donde hace frío todos los días del año
Y no tengo ganas de morir
Más joven de lo que se me permite
Voy a tratar de simplemente ignorar
Toda esta gente, sí
Todos los días me encuentro de alguna manera
Donde no hay paredes allí
Y tu corazón te dice que hay cosas
Más allá de los límites del camino
Y esas cosas cobran vida un día de estos
Puedes seguir llorando en mi hombro
En la noche donde las luces de la calle no pueden llegar
tu pequeño corazón
Que pocas veces decides mostrar fe
Donde los días envejecen con tu miedo
Y no tengo ganas de morir
Más joven de lo que se me permite
Voy a tratar de simplemente ignorar
Toda esta gente, sí
Y no tengo ganas de conducir (oh, eso es muy malo)
Más tiempo del que debería conducir (lástima, eso es una lástima)
Voy a tratar de simplemente ignorar (qué lástima)
Todos estos autos entrantes (eso es una lástima)
(Enciérrame)
Y ooh vi
Acabo de ver a un hombrecito gatear
Y ooh vi
(Salí del auto)
Algo tirado en la hierba
Sí, lo vi la última vez
Sí, me aseguraré de estar atento, estoy bien
Seré diligente en el registro de mi tiempo
Algunos días te despiertas
De una manera en la que tu cabeza está en el estado mental correcto
Otras personas simplemente desperdiciaron años
Mantener las manos sobre sus ojos en lágrimas
Y no tengo ganas de morir
Más joven de lo que se me permite
Quinientas formas de destruir tu propio mundo
Y no es fácil medir
De lo bueno y lo malo
Hay millones de cosas en un día
Donde lo que amas desaparece
Y no tengo ganas de morir
Más joven de lo que se me permite
Voy a tratar de simplemente ignorar
Toda esta gente, sí