| Beyond Good & Evil (original) | Beyond Good & Evil (traducción) |
|---|---|
| You smile and claim purity of soul | Sonríes y reclamas pureza de alma |
| I feel the need to rise above it all | Siento la necesidad de elevarme por encima de todo |
| A burning urge will guide me away | Un impulso ardiente me guiará lejos |
| Your black and white will lose to the grey | Tu blanco y negro perderá ante el gris |
| As i walk — beyond good and evil | Mientras camino, más allá del bien y del mal |
| Your rules betray your need to make a stand | Tus reglas traicionan tu necesidad de tomar una posición |
| You fight the herd, still need security | Luchas contra la manada, todavía necesitas seguridad |
| There is no true or false in the world | No hay verdadero o falso en el mundo |
| You might be right but I’m not wrong | Puede que tengas razón, pero yo no me equivoco |
| As i walk — beyond good and evil | Mientras camino, más allá del bien y del mal |
| Beyond good and evil | Más allá del bien y el mal |
| Good and evil | Bien y mal |
| Good and evil | Bien y mal |
| Beyond good and evil | Más allá del bien y el mal |
