Traducción de la letra de la canción Wheel of Time - Grand Magus

Wheel of Time (original)

Wheel of time rotating ever onward
Nothing new and nothing has been learned
The same mistakes still repeated every time
A pleasant ignorance rules the crooked line
Stand back and face your terrible fate
Your soul has been circumscribed
And your body will just wither away
Time to wake from your non-creative slumber
Seasons change but still you stay the same
A crushing blow’s going to force your decision
You realize that there is no prize for you
Stand back and face your terrible fate
Your soul has been circumscribed
And your body will wither away
Roll on, wheel of time
Roll on, just crush and grind
Roll on, wheel of time
Roll on, wheel of time!
Yeah
Roll on, wheel of time
Roll on, just crush and grind
Roll on, wheel of time
Roll on, wheel of time!

(traducción)

Rueda del tiempo girando siempre hacia adelante
Nada nuevo y nada se ha aprendido
Los mismos errores aún se repiten cada vez
Una agradable ignorancia gobierna la línea torcida
Retrocede y enfrenta tu terrible destino
Tu alma ha sido circunscrita
Y tu cuerpo simplemente se marchitará
Es hora de despertar de tu sueño no creativo
Las estaciones cambian pero sigues siendo el mismo
Un golpe aplastante va a forzar tu decisión
Te das cuenta que no hay premio para ti
Retrocede y enfrenta tu terrible destino
Tu alma ha sido circunscrita
Y tu cuerpo se marchitará
Sigue rodando, rueda del tiempo
Rodar, simplemente aplastar y moler
Sigue rodando, rueda del tiempo
¡Adelante, rueda del tiempo!
sí
Sigue rodando, rueda del tiempo
Rodar, simplemente aplastar y moler
Sigue rodando, rueda del tiempo
¡Adelante, rueda del tiempo!