Traducción de la letra de la canción The Future's Just So Clear - Grandma

The Future's Just So Clear (original)

Like an above ground pool
She loves me for the first year
Then she made some bad investments
No I’m all alone out here
I lost a bet to a friend
I gave my heart to person
But I don’t really care
I think it’s worth the burden
Well it’s all down hill from here (Ha!)
And you got nothin' left to fear (Ha!)
Well the end is near (Ha!)
But the future’s just so clear (Ha!)
If we’re just hagin' out
Underneath the rain clouds
Into our final hours
Would you remember this?
Well come close and see
That love isn’t so deep
So suddenly
Would you remember this, remember this?
Well it’s all down hill from here (Ha!)
And you got nothin' left to fear (Ha!)
Well the end is near (Ha!)
But the future’s just so clear (Ha!)

The Future's Just So Clear (traducción)

Como una piscina sobre el suelo
Ella me ama por el primer año
Luego hizo algunas malas inversiones.
No, estoy solo aquí
Perdí una apuesta con un amigo
Le di mi corazón a la persona
Pero realmente no me importa
Creo que vale la pena la carga
Bueno, todo es cuesta abajo desde aquí (¡Ja!)
Y no tienes nada que temer (¡Ja!)
Bueno, el final está cerca (¡Ja!)
Pero el futuro es tan claro (¡Ja!)
Si solo estamos saliendo
Debajo de las nubes de lluvia
En nuestras horas finales
¿Recordarías esto?
Bueno, acércate y mira
Ese amor no es tan profundo
Tan de repente
¿Recordarías esto, recordarías esto?
Bueno, todo es cuesta abajo desde aquí (¡Ja!)
Y no tienes nada que temer (¡Ja!)
Bueno, el final está cerca (¡Ja!)
Pero el futuro es tan claro (¡Ja!)