Traducción de la letra de la canción Bereavement - Graupel

Bereavement (original)

The buried future is what I lost
The silence is smiling with your ghost
The graceful faces and the beautiful voices
All of who you are
Why do I have to say goodbye?
Even though I know you are gone this night
Never seeing you again
I lost your smile
Take me back to that night
Maybe you won’t be back again
Now I know what is coming in the future
I needed to say good night
Just needed to say good night that time
I needed to say good night that night
I miss you and feel what you left behind for me
I thought it won’t end that time but gone
Gone
Do you still wait on this side?
Wait on this side?
So much pain
It’s all you left behind
All you left behind breaks me up this time
Now I know you were gone that night but feeling so hard to accept your absence
every night
The night gets dark and dark but feeling so hard to fall asleep
I thought it won’t end that time but gone
With your smile
With your scent
With your beautiful voices
With your soul
With your love
Gazing on the side where you are
Still waving but the sign was ignored
No one in my sight but I try
Over and over again
You’re living inside of me
Do you still wait on this side?
This side?

Bereavement (traducción)

El futuro enterrado es lo que perdí
El silencio está sonriendo con tu fantasma
Los rostros elegantes y las hermosas voces.
Todo lo que eres
¿Por qué tengo que decir adiós?
Aunque sé que te has ido esta noche
Nunca verte de nuevo
perdí tu sonrisa
Llévame de vuelta a esa noche
Tal vez no vuelvas
Ahora sé lo que viene en el futuro
necesitaba decir buenas noches
Solo necesitaba decir buenas noches esa vez
Necesitaba decir buenas noches esa noche
Te extraño y siento lo que dejaste para mi
Pensé que no terminaría ese tiempo pero se fue
Ido
¿Todavía esperas de este lado?
¿Esperar de este lado?
Mucho dolor
Es todo lo que dejaste atrás
Todo lo que dejaste atrás me rompe esta vez
Ahora sé que te fuiste esa noche pero me siento tan difícil de aceptar tu ausencia
cada noche
La noche se vuelve cada vez más oscura, pero se siente tan difícil de conciliar el sueño
Pensé que no terminaría ese tiempo pero se fue
con tu sonrisa
con tu olor
Con tus hermosas voces
con tu alma
Con tu amor
Mirando hacia el lado donde estás
Todavía saludando pero la señal fue ignorada
Nadie a mi vista, pero lo intento
Una y otra vez
estas viviendo dentro de mi
¿Todavía esperas de este lado?
¿Este lado?