Traducción de la letra de la canción Pinata Hed - Green Jellÿ

Pinata Hed (original)

Dead!
I’ve got golden hairs upon my chin
Got my clothes right from the Goodwill bin
Sealin' riffs and drinkin' coke
Boppin' from the tar and smoke
Every time I get hit
Prizes in my head that split
Lie around for little brats
Wearin' backwards baseball caps
Blindfold me and take that stick
Hit me in the head with it!
Aye carumba, baby
Tootsie Rolls and Mounds were in my head
Chocolate stains remain upon my bed
Bleach my hair and slip it back
Cop nutritious sugar smack
Every time I get hit
Prizes in my head that split
Lie around for mosh pit twits
Writing dumb crunch metal hits
Blindfold me and take that stick
Hit me in the head with it!
I think that Jeremy’s broken now.
Jeremy’s broken, huh!
Out, out to hit my head
Ya hit my head, don’t ya hit my head!
No pinata hed!
Sometimes I feel like a nut…

(traducción)

¡Muerto!
Tengo pelos dorados en mi barbilla
Recibí mi ropa directamente del contenedor de Goodwill
Sellando riffs y bebiendo coca
Boppin 'del alquitrán y el humo
Cada vez que me golpean
Premios en mi cabeza que se dividen
Acuéstese para los pequeños mocosos
Llevando gorras de béisbol al revés
Vendame los ojos y toma ese palo
¡Golpéame en la cabeza con eso!
Ay carumba, baby
Tootsie Rolls and Mounds estaban en mi cabeza
Quedan manchas de chocolate en mi cama
Decolorar mi cabello y deslizarlo hacia atrás
Golpe de azúcar nutritivo Cop
Cada vez que me golpean
Premios en mi cabeza que se dividen
Acuéstese para los twits de mosh pit
Escribiendo éxitos de metal crunch tonto
Vendame los ojos y toma ese palo
¡Golpéame en la cabeza con eso!
Creo que Jeremy está roto ahora.
Jeremy está roto, ¡eh!
Fuera, fuera para golpear mi cabeza
¡Golpéame la cabeza, no me golpees la cabeza!
¡Sin cabeza de piñata!
A veces me siento como un loco...