Traducción de la letra de la canción Друганы - Greench

Друганы (original)

Нет, братан, сорян, не варик пересечься.
Там, где я сейчас тусуюсь,
За секунду пролетает вечность.
Как-нибудь заеду потрындим.
Ну, а пока что я где дым и смех красивых женщин.
Кажется, все тут близкие,
Мои новые друзья зовут на вписки.
И весь мир охвачен искрами,
Но беда придёт с канистрами,
И познаются они сгорит все
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Нет, братан, не варик пересечься,
Мы такие тут дела решаем,
Скоро всех вас обеспечу.
Маме передай привет,
Обними нежно и давай не парься.
Если что, кенты меня поддержат.
Но если, вдруг, всё пойдёт не так,
Ни одна из рук не сожмёт кулак,
Ни одна из рук не поднимет флаг,
И ты спросишь у меня, братан, ну где они все эти, а?
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.

Друганы (traducción)

No, hermano, lo siento, no cruces el varik.
donde paso el rato ahora
La eternidad pasa volando en un segundo.
De alguna manera me detendré e intentaré.
Bueno, mientras tanto, estoy donde el humo y la risa de las mujeres hermosas.
Todo el mundo parece estar cerca
Mis nuevos amigos están llamando para registrarse.
Y el mundo entero está envuelto en chispas
Pero los problemas vendrán con los botes,
Y se sabrán, todo arderá
Amigos, donde me pueden decir todos estos amigos.
Cuando te paras asustado
Y un barril está unido a la cabeza, y te ríes,
Haciendo solo una pregunta.
Amigos, donde me pueden decir todos estos amigos.
Cuando te paras asustado
Y un barril está unido a la cabeza, y te ríes,
Haciendo solo una pregunta.
¿Cómo es eso?
¿Donde está todo el mundo?
Hermano, parece que la cagué mucho.
Quienquiera que esté corriendo hacia dónde, estoy seguro de que estaría aquí, estarías conmigo, no correrías con ellos.
¿Cómo es eso?
¿Donde está todo el mundo?
Hermano, parece que la cagué mucho.
Quienquiera que esté corriendo hacia dónde, estoy seguro de que estaría aquí, estarías conmigo, no correrías con ellos.
No, hermano, no cruces el vark,
Estamos haciendo cosas como esta aquí.
Proveeré para todos ustedes pronto.
Saluda a mamá
Abraza suavemente y no nos preocupemos.
En todo caso, los Kent me apoyarán.
Pero si, de repente, todo sale mal,
Ninguna mano apretó un puño
Ninguna mano levantará la bandera
Y tú me preguntas, hermano, ¿dónde están todos, eh?
Amigos, donde me pueden decir todos estos amigos.
Cuando te paras asustado
Y un barril está unido a la cabeza, y te ríes,
Haciendo solo una pregunta.
Amigos, donde me pueden decir todos estos amigos.
Cuando te paras asustado
Y un barril está unido a la cabeza, y te ríes,
Haciendo solo una pregunta.
¿Cómo es eso?
¿Donde está todo el mundo?
Hermano, parece que la cagué mucho.
Quienquiera que esté corriendo hacia dónde, estoy seguro de que estaría aquí, estarías conmigo, no correrías con ellos.
¿Cómo es eso?
¿Donde está todo el mundo?
Hermano, parece que me equivoqué mucho
Quienquiera que esté corriendo hacia dónde, estoy seguro de que estaría aquí, estarías conmigo, no correrías con ellos.
Estarías conmigo, no correrías con ellos.
Estarías conmigo, no correrías con ellos.
¿Cómo es eso?
¿Donde está todo el mundo?
Hermano, parece que la cagué mucho.
Quienquiera que esté corriendo hacia dónde, estoy seguro de que estaría aquí, estarías conmigo, no correrías con ellos.