Traducción de la letra de la canción Холодно - Greench

Холодно (original)

Весело
Ты такая вся от Fred Perry
Я шучу с тобой, как Jim Carrey
ВАУ!
У меня к тебе любовь вэри-вэри
У тебя любовь к его Панамере
Давай возьми мое сердце
Что ты смотришь на него, как на 200 рублей
Возьми мое сердце, бедное сердце
Или убей
Ты выбираешь золото и вино
Ты поправляешь волосы, как в кино
Мне без тебя так холодно, холодно, холодно, темно
Ты выбираешь золото и вино
Ты поправляешь волосы, как в кино
Мне без тебя так холодно, холодно, холодно, темно
Ты такая вся от Fred Perry
Но у нас не будет love story, да
Вы там с этим на Бали улетели
У меня душа болит всю неделю
И сносит, сносит мне крышу
Любовь попала в ром и тонет на дне
Ты снова напишешь, снова напишешь
Снова не мне
Ты выбираешь золото и вино
Ты поправляешь волосы, как в кино
Мне без тебя так холодно, холодно, холодно, темно
Ты выбираешь золото и вино
Ты поправляешь волосы, как в кино
Мне без тебя так холодно, холодно, холодно, темно
Безответная любовь, как телефонный звонок
Под холодные гудки, я пью бурбоновый сок
Оголяю проводки, но все слова мимо строк
Мимо строк, мимо строк, мимо строк
Но когда-нибудь твой парень от тебя убежит
И уже другая Барби заведет его джип
Набери меня тогда и выдыхая скажи
Что наверное зря
Ты выбирала золото и вино
Ты поправляла волосы как в кино
Ведь без меня так холодно, холодно, холодно, темно
Ты выбирала золото и вино
Ты поправляла волосы как в кино
Ведь без меня так холодно, холодно, холодно, темно
Ты такая вся от Fred Perry…

Холодно (traducción)

Divertido
eres tan fred perry
Bromeo contigo como Jim Carrey
¡GUAU!
Tengo un amor vari-vari-vari por ti
Tienes amor por su Panamera
Vamos toma mi corazón
¿Cómo lo miras por 200 rublos?
Toma mi corazón, pobre corazón
o matar
Tú eliges oro y vino
Te arreglas el pelo como en las películas
Tengo tanto frío sin ti, frío, frío, oscuro
Tú eliges oro y vino
Te arreglas el pelo como en las películas
Tengo tanto frío sin ti, frío, frío, oscuro
eres tan fred perry
Pero no tendremos una historia de amor, sí
Volaste a Bali con esto
Me duele el alma toda la semana
Y sopla, sopla mi techo
El amor cayó en el ron y se hunde en el fondo
vuelves a escribir, vuelves a escribir
no para mi otra vez
Tú eliges oro y vino
Te arreglas el pelo como en las películas
Tengo tanto frío sin ti, frío, frío, oscuro
Tú eliges oro y vino
Te arreglas el pelo como en las películas
Tengo tanto frío sin ti, frío, frío, oscuro
El amor no correspondido es como una llamada telefónica
Bajo los pitidos fríos, bebo jugo de bourbon
Expongo los cables, pero todas las palabras pasan de las líneas
Por las líneas, por las líneas, por las líneas
Pero algún día tu novio se escapará de ti
Y otra Barbie arrancará su jeep
Llámame entonces y exhala decir
Lo que probablemente sea en vano.
Elegiste oro y vino
Te arreglaste el pelo como en las películas
Porque sin mi es tan frio, frio, frio, oscuro
Elegiste oro y vino
Te arreglaste el pelo como en las películas
Porque sin mi es tan frio, frio, frio, oscuro
Todos ustedes son Fred Perry...