Traducción de la letra de la canción Before the Dawn - Gregorian

Before the Dawn (original)

See the man on the corner standing
Raises his hand and implores for silence
He calls to the sun, he calls to the moon
He folds his mind into a distant land
But the chaos continues there around the city streets
Like the paper that burns it, consumes all
The gray and the desperation mingle into tears
But the world that is passing can’t hear his call
So the words that he speaks become the life
Held in his calloused hands
And given to those who would cry
To pull them away from the cold and the rain
Take them out of the night into the day
Beat now, the hearts that are still
And watch as the day passes on Beat now, the hearts that are still
Before the dawn comes
Beat now, the hearts that are still
Rise as the day passes on Beat now, then I’ll reveal the place where we belong
Watch as in slow motion falling
The people return to their innocence
A touch of the hand, a sign in the eye
As the torrent falls for a moment, they disappear
And their bodies are twisted ny the mould of their secret lives
Desires they would always conceal
For a second the numbness falls away
Pulse comes to their eyes, out of the night into the day
Beat now, the hearts that are still
And watch as the day passes on Beat now, the hearts that are still
Before the dawn comes
Beat now, the hearts that are still
Rise as the day passes on Beat now, then I’ll reveal the place where we belong
(Repeat)

Before the Dawn (traducción)

Ver al hombre en la esquina de pie
levanta la mano e implora silencio
llama al sol, llama a la luna
Él pliega su mente en una tierra lejana
Pero el caos sigue ahí por las calles de la ciudad
Como el papel que lo quema, consume todo
El gris y la desesperación se mezclan en lágrimas
Pero el mundo que pasa no puede escuchar su llamada
Así que las palabras que él habla se convierten en la vida
Sostenido en sus manos callosas
Y dado a aquellos que llorarían
Para alejarlos del frío y la lluvia
Sacarlos de la noche al día
Laten ahora, los corazones que todavía están
Y mira como pasa el día Late ahora, los corazones que todavía están
Antes de que llegue el amanecer
Laten ahora, los corazones que todavía están
Levántate a medida que pasa el día Golpea ahora, luego revelaré el lugar al que pertenecemos
Mira como cae en cámara lenta
El pueblo vuelve a su inocencia
Un toque de la mano, una señal en el ojo
A medida que el torrente cae por un momento, desaparecen
Y sus cuerpos están retorcidos en el molde de sus vidas secretas
Deseos que siempre ocultarían
Por un segundo el entumecimiento desaparece
El pulso llega a sus ojos, de la noche al día
Laten ahora, los corazones que todavía están
Y mira como pasa el día Late ahora, los corazones que todavía están
Antes de que llegue el amanecer
Laten ahora, los corazones que todavía están
Levántate a medida que pasa el día Golpea ahora, luego revelaré el lugar al que pertenecemos
(Repetir)