Traducción de la letra de la canción Sebastian - Gregorian

Sebastian (original)

Masters Of Chant
SEBASTIAN
Original theme & lyrics: Steve Harley
Originally performed by: Steve Harley
verse one:
Radiate simply, the candle is burning
so low for me
Generate me limply, can’t seem to place
your name, cheri.
To rearrange all these thoughts
in a moment is suicide
Come to a strange place, we’ll talk over
old times we never spied.
chorus:
Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Work out a rhyme, toss me the time, lay me,
you’re mine
And we all know, oh yeah!
verse two:
You’re not gonna run, babe,
we only just begun, babe, to compromise
Slagged in a Bowery saloon,
love’s a story we’ll serialise.
Pale angel face;
green eye-shadow,
the glitter is out of sight
No courtesan could begin to decipher
your beam of light.
chorus:
Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Dance on my heart, laugh, swoop and dart,
la-di-di-da, oh yeah!

Sebastian (traducción)

maestros del canto
SEBASTIÁN
Tema original y letra: Steve Harley
Interpretada originalmente por: Steve Harley
verso uno:
Irradia simplemente, la vela está ardiendo
tan bajo para mi
Generarme sin fuerzas, parece que no puedo ubicar
tu nombre, cheri.
Para reorganizar todos estos pensamientos
en un momento es el suicidio
Ven a un lugar extraño, hablaremos
viejos tiempos que nunca espiamos.
coro:
Alguien me llamó Sebastián
Alguien me llamó Sebastián
Elabora una rima, tírame el tiempo, acuéstate,
eres mío
Y todos sabemos, ¡oh, sí!
verso dos:
No vas a correr, nena,
acabamos de empezar, nena, a comprometernos
Escoriado en un salón Bowery,
El amor es una historia que serializaremos.
cara de ángel pálido;
sombra de ojos verde,
el brillo está fuera de la vista
Ninguna cortesana podría empezar a descifrar
tu haz de luz.
coro:
Alguien me llamó Sebastián
Alguien me llamó Sebastián
Baila en mi corazón, ríe, salta y lanza,
la-di-di-da, oh sí!