Traducción de la letra de la canción The Gift - Gregorian

The Gift (original)

Forgive is a word I am learning
If only to pass the time
I love you for all your weakness
I love you for all your lies
Will you grow
Will you understand
The damage you caused in time
The past is behind we are facing
A punishment for the crime
The gift you gave me
Our sweet encounter
Became so fragile and flew with the night
I will be witness
I will not falter
Till we are risen again to the light
Would you forgive me
My heart was broken
But I will mend I will be as before
Just give me one chance
To make it better
Uhh let me be yours
Without you I’m weak and I’m listless
Without you I find I’m blind
I watch you alone, are you dreaming
Of happines left behind
Do you drift in your heart at night
Walk through the rooms of your mind
Open the door I’ll be waiting
Remember this is your life
The gift you gave me
Our sweet encounter
Became so fragile and flew with the night
I will be witness
I will not falter
Till we are risen again to the light

The Gift (traducción)

Perdonar es una palabra que estoy aprendiendo
Si solo para pasar el tiempo
Te amo por toda tu debilidad
Te amo por todas tus mentiras
Crecerás
¿Entenderás?
El daño que causaste en el tiempo
El pasado está detrás de lo que estamos enfrentando
Un castigo por el crimen
El regalo que me diste
Nuestro dulce encuentro
Se volvió tan frágil y voló con la noche
seré testigo
no voy a flaquear
Hasta que resucitemos de nuevo a la luz
¿Me perdonarías?
mi corazon estaba roto
Pero me arreglaré, seré como antes
Solo dame una oportunidad
Para hacerlo mejor
Uhh déjame ser tuyo
Sin ti soy débil y apático
Sin ti encuentro que estoy ciego
Te miro solo, estás soñando
De la felicidad dejada atrás
¿Estás a la deriva en tu corazón por la noche?
Camina por las habitaciones de tu mente
Abre la puerta, estaré esperando
Recuerda que esta es tu vida
El regalo que me diste
Nuestro dulce encuentro
Se volvió tan frágil y voló con la noche
seré testigo
no voy a flaquear
Hasta que resucitemos de nuevo a la luz