| Kingdom of fear
| reino del miedo
|
| Deserted land
| tierra desierta
|
| No road leads home
| Ningún camino lleva a casa
|
| Can’t see the end
| no puedo ver el final
|
| Lost my soul, now I am just a stranger inside myself
| Perdí mi alma, ahora solo soy un extraño dentro de mí
|
| I fear the voices in my head
| Temo las voces en mi cabeza
|
| Unbeliever!
| ¡No creyente!
|
| Saint and sinner
| santo y pecador
|
| Self-deceiver
| autoengaño
|
| Growing grimmer
| Cada vez más sombrío
|
| Your true enemy’s inside yourself, a demon
| Tu verdadero enemigo está dentro de ti, un demonio
|
| Your darkened faith!
| ¡Tu fe oscurecida!
|
| Unbeliever!
| ¡No creyente!
|
| Mastered by fear
| Dominado por el miedo
|
| By pain and hate
| Por el dolor y el odio
|
| I’m bound to see
| Estoy obligado a ver
|
| My looming fate
| Mi destino inminente
|
| Through the gates, to my soul, a desert is all I see
| A través de las puertas, para mi alma, un desierto es todo lo que veo
|
| There’s no way leading back to me
| No hay manera de volver a mí
|
| Unbeliever!
| ¡No creyente!
|
| Saint and sinner
| santo y pecador
|
| Self-deceiver
| autoengaño
|
| Growing grimmer
| Cada vez más sombrío
|
| Your true enemy’s inside yourself, a demon
| Tu verdadero enemigo está dentro de ti, un demonio
|
| Your darkened faith!
| ¡Tu fe oscurecida!
|
| Unbeliever!
| ¡No creyente!
|
| You searched the road to lead you home
| Buscaste el camino para llevarte a casa
|
| The Nine Circles you must roam
| Los Nueve Círculos que debes recorrer
|
| Are you a tourist in this hell?
| ¿Eres un turista en este infierno?
|
| Your deep, but darkened soul, is tearing you apart
| Tu alma profunda, pero oscurecida, te está destrozando
|
| It’s whispering to you
| Te está susurrando
|
| In the valley of your heart
| En el valle de tu corazón
|
| Unbeliever!
| ¡No creyente!
|
| Saint and sinner
| santo y pecador
|
| Self-deceiver
| autoengaño
|
| Growing grimmer
| Cada vez más sombrío
|
| Your true enemy’s inside yourself, a demon
| Tu verdadero enemigo está dentro de ti, un demonio
|
| Your darkened faith!
| ¡Tu fe oscurecida!
|
| Unbeliever!
| ¡No creyente!
|
| You’re the enemy inside yourself, your demon
| Eres el enemigo dentro de ti, tu demonio
|
| Accept your fate!
| ¡Acepta tu destino!
|
| Unbeliever! | ¡No creyente! |