Traducción de la letra de la canción What's On Your Mind - Greyhounds

What's On Your Mind (original)

I tried hard as I can
But I can’t seem to understand
Even though you know what you want, baby
You can’t tell me right up front
I try to search for the answer
Hidden in your secret codes
Why do you always say yes when you really mean no?
Come on, baby say it
What’s on your mind?
Say it
What’s on you mind?
Say it
What’s on you mind?
Say it
What’s on you mind?
Can you find the words to express
Or do you wanna make me guess?
I look into your expecting eyes, baby
And I wonder what it is this time
Every day is like a test and baby I’m trying to do my best
Why do you always say no when you really mean yes?
Come on, baby say it
What’s on your mind?
Say it
What’s on you mind?
Say it
What’s on you mind?
Say it
What’s on you mind?
What what what do ohhohh ohhohh
Well, well, well, well
Waiting, whats on your mind?
Say it
Whats on your mind?
Come on baby, say it
What’s on your mind?
Say it
What’s on your mind?

What's On Your Mind (traducción)

Me esforcé tanto como pude
Pero parece que no puedo entender
Aunque sabes lo que quieres, nena
No puedes decírmelo desde el principio
Trato de buscar la respuesta
Oculto en tus códigos secretos
¿Por qué siempre dices que sí cuando en realidad quieres decir que no?
Vamos, cariño, dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
¿Puedes encontrar las palabras para expresar
¿O quieres hacerme adivinar?
Te miro a los ojos expectantes, nena
Y me pregunto qué será esta vez
Cada día es como una prueba y bebé, estoy tratando de hacer lo mejor que puedo
¿Por qué siempre dices que no cuando en realidad quieres decir que sí?
Vamos, cariño, dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
¿Qué qué qué ohhohh ohhohh
Bien, bien, bien, bien
Esperando, ¿qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?
Vamos bebé, dilo
¿Qué tienes en mente?
Dilo
¿Qué tienes en mente?