Traducción de la letra de la canción Будь человеком - ГШ

Будь человеком (original)

За огнями
Сонных зданий
Линии в снегах
Шлют сигналы
Станций дальних
Ждут причалы
Ждут в тумане
Дальних берегов
В мареве лета
В круге полярном
Будь человеком
Порывистый ветер
На линии шум
Пресс нежно давит белую волгу, плещутся волны
Смыта разметка
Аэродром не видно в тумане, щелкает камера
Падает скорость
Бьются волны
Самый ранний
Самый дальний рейс
Лица и тени
Прохожих случайных
В темных квартирах
В желтых пустынях
В голубых снегах
В огненных реках
В море туманном
Будь человеком
Соль на приборах
Мечется стрелка
Аэродром не видно в тумане, щелкает камера
Жми на газ!
В поле бескрайнем, в розовых джунглях, в мареве лета
Будь человеком

(traducción)

Detrás de las luces
Edificios somnolientos
Líneas en la nieve
Enviando señales
Estaciones de larga distancia
Los amarres están esperando
Esperando en la niebla
costas lejanas
En la bruma del verano
En el circulo polar
Se humano
viento racheado
ruido en la linea
La prensa presiona suavemente el Volga blanco, las olas salpican
Marcas lavadas
El aeródromo no es visible en la niebla, la cámara hace clic
Velocidad decreciente
las olas estan batiendo
Lo más temprano
El vuelo más lejano
rostros y sombras
Transeúntes al azar
En apartamentos oscuros
en desiertos amarillos
en nieves azules
en ríos de fuego
En el mar de niebla
Se humano
sal en los electrodomésticos
flecha corriendo
El aeródromo no es visible en la niebla, la cámara hace clic
¡Pisa el acelerador!
En el campo sin fin, en la jungla rosa, en la neblina del verano
Se humano