| Aman, ömür dediğin ne ki!
| ¡Ay, eso que llamas vida!
|
| Bugün var, yarın yokluk. | Hay hoy, no hay mañana. |
| Yaşamak mı seninki?
| ¿Es tuyo para vivir?
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Yalan yalan, mal yalan, mülk yalan
| Las mentiras mienten, la propiedad miente, la propiedad miente
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Yalan yalan yalan…
| mentira mentira mentira...
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Zaman zaman, gel biraz da sen oyalan
| De vez en cuando, ven y quédate un poco
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Zaman zaman zaman…
| De vez en cuando…
|
| Hasretlik olmasaydı tuza ekmek banardım
| Si no hubiera anhelo, comería pan salado
|
| Bir ömür boyu şükrederdim. | Se lo agradecería toda la vida. |
| (x2)
| (x2)
|
| Aman, ömür dediğin ne ki!
| ¡Ay, eso que llamas vida!
|
| Bugün var, yarın yokluk. | Hay hoy, no hay mañana. |
| Yaşamak mı seninki?
| ¿Es tuyo para vivir?
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Yalan yalan, mal yalan, mülk yalan
| Las mentiras mienten, la propiedad miente, la propiedad miente
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Yalan yalan yalan…
| mentira mentira mentira...
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Zaman zaman, gel biraz da sen oyalan
| De vez en cuando, ven y quédate un poco
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Zaman zaman zaman…
| De vez en cuando…
|
| Hasretlik olmasaydı tuza ekmek banardım
| Si no hubiera anhelo, comería pan salado
|
| Bir ömür boyu şükrederdim. | Se lo agradecería toda la vida. |
| (x2)
| (x2)
|
| Aman, ömür dediğin ne ki!
| ¡Ay, eso que llamas vida!
|
| Bugün var, yarın yokluk. | Hay hoy, no hay mañana. |
| Yaşamak mı seninki? | ¿Es tuyo para vivir? |