Traducción de la letra de la canción Ben Böyleyim - Gülşen

Ben Böyleyim (original)

Ayrılıgın kokusu düşüyor gözlerime
Yasanacak neyim kaldı sanki
Ugrasamam seninle
Bu seferki aşk degil
Belki küçük bir duygu
Hani ömür boyu sevgilimdin
Nasıl unuttuk onu
Belki ben böyleyim
Belki aşk bu degil
Belki çok yalnızım
Ama zavallı degil
O tatlı sevgiler böyle başlar
Inanki mutluyum şimdi sensiz
Gözümde canlanır eski aşklar
Ne senle olmuyor ne de sensin

(traducción)

El olor a separación cae en mis ojos
Es como ¿qué me queda por vivir?
no puedo lidiar contigo
No es amor esta vez
Tal vez un poco de sentimiento
fuiste mi amante de por vida
como lo olvidamos
tal vez soy así
Tal vez esto no es amor
Tal vez estoy demasiado solo
pero no patetico
Así comienzan los dulces amores
Creo que soy feliz ahora sin ti
Viejos amores cobran vida en mis ojos
no es ni contigo ni contigo