Traducción de la letra de la canción Geç Kalmışız - Gülşen

Geç Kalmışız (original)

henüz alamadım kimseden iyi haberini
severken elveda demekmiş en beteri
kötüye yorma sakın kaygısız sükunetimi
durum belli korkup kaçtın ama aşk cesaret işi
çağırma gelemem yolda tuzaklar war
ellerine değemem birde yasaklar war
birbirimize geç kalmışız bir kaç aşk kadar
birbirimize geç kalmışız bir kaç aşk kadar
güvenli sularda yüzüp aşktan mı olalım
çılgınlar gibi sewmeyi suçtan mı sayalım ahh
yarım kalan bir şeyler war uyutmuyor beni
tadın damağımda diye baştan mı alalım

(traducción)

Todavía no he recibido buenas noticias de nadie.
lo peor es decir adios amando
No abuses de mi calma despreocupada
la situación es clara, te asustaste y te escapaste, pero el amor es un trabajo de coraje
No puedo llamar, guerra de trampas en el camino
No puedo tocar sus manos, pero hay prohibiciones.
llegamos tarde el uno al otro tanto como unos cuantos amores
llegamos tarde el uno al otro tanto como unos cuantos amores
Nademos en aguas seguras y estemos sin amor
deberíamos considerar como un crimen coser como locos ahh
algo inacabado no me hace dormir
Empecemos de nuevo porque tu sabor esta en mi paladar