Traducción de la letra de la canción Hesabı Tez Sorulmalı - Gülşen

Hesabı Tez Sorulmalı (original)

Ne bana huzur verdin
Ne kendine ne de aşkıma
Yalanların bahanelerin biri bin para
Senin için var mıydım yok muydum?
Az mı çok muydum?
Düşündün mü sevdin mi kimseyi kendin dışında?
Ben karar verdim seni ne zaman aklar
Ne de sular paklar
Zamanında ödenmezse cezaya girer günahlar
Af dilemek için yalanın da bir asaleti olmalı
Yüce makama havalesin hesabı tez sorulmalı
Af dilemek için yalanın da bir asaleti olmalı
Yüce makama havalesin hesabı tez sorulmalı

(traducción)

que me diste paz
Ni para ti ni para mi amor
Una de las excusas de las mentiras es mil dinero
¿Existí para ti?
¿Era demasiado pequeño?
¿Creías que amabas a alguien más que a ti mismo?
He decidido cuándo te absolveré.
Ni las aguas son limpias
Si no se paga a tiempo, los pecados serán castigados.
Para pedir perdon, una mentira tambien debe tener dignidad
La cuenta de la transferencia a la autoridad suprema debe pedirse rápidamente
Para pedir perdon, una mentira tambien debe tener dignidad
La cuenta de la transferencia a la autoridad suprema debe pedirse rápidamente