Traducción de la letra de la canción Научи меня дышать - Гвозди

Научи меня дышать (original)

Дотронься до моих ладоней,
Если нечего сказать.
Ты почувствуешь, как тело стонет…
Научи меня дышать!
Заново.
Пока не стемнело!
Научи меня летать,
Как и ты.
Просто по небу.
Научи меня дышать!
Заново.
Пока не стемнело!
Научи меня летать,
Как и ты.
Просто по небу.
Заставь мое сердце биться,
Отучи меня лгать!
Будет трудно становиться…
(Припев)
Дотронься до моих ладоней,
Сомкни на мне свой круг,
Ты почувствуешь, как тело стонет,
Пей живую воду из моих рук!

Научи меня дышать (traducción)

Toca mis palmas
Si no hay nada que decir
Sentirás tu cuerpo gemir...
¡Enséñame a respirar!
De nuevo.
¡Hasta que oscureció!
Enséñame a volar
Como eres tú.
Justo al otro lado del cielo.
¡Enséñame a respirar!
De nuevo.
¡Hasta que oscureció!
Enséñame a volar
Como eres tú.
Justo al otro lado del cielo.
Haz que mi corazón lata
¡Deténme de mentir!
Será difícil ser...
(Coro)
Toca mis palmas
Cierra tu círculo conmigo
Sentirás tu cuerpo gemir
¡Bebe agua viva de mis manos!