Traducción de la letra de la canción Spin, Spin, Spin - H.P. Lovecraft

Spin, Spin, Spin (original)

Spin, spin, spin my little darling
Spin, spin, spin my little babe
Stay in the garden;
let your mind tarry
Dance to the sunlight, smell the strawberry.
Spin
My little darling, spin
Turn, turn, turn my little darling
Turn, turn, turn my little babe
Seeing yourself as you climb through the meadow
Seek out the answer, follow the bright glow.
Turn
My little darling, turn
Turn, turn, turn my little darling
Turn, turn, turn my little babe
Watching the colours change with the season
Discovering truth while searching for reason burns
My little darling, turn
Spin, spin, spin my little darling
Spin, spin, spin my little babe
Stay in the garden;
let your mind tarry
Dance to the sunlight, smell the strawberry.
Spin
My little darling, spin
Spin, spin, spin

Spin, Spin, Spin (traducción)

Gira, gira, gira mi pequeña querida
Gira, gira, gira mi pequeña nena
Quédate en el jardín;
deja que tu mente se quede
Baila a la luz del sol, huele la fresa.
Girar
Mi pequeño amor, gira
Gira, gira, gira mi pequeña querida
Gira, gira, gira mi pequeña nena
Verte a ti mismo mientras subes por el prado
Busca la respuesta, sigue el resplandor brillante.
Doblar
Mi pequeño amor, gira
Gira, gira, gira mi pequeña querida
Gira, gira, gira mi pequeña nena
Ver los colores cambiar con la temporada
Descubrir la verdad mientras se busca la razón quema
Mi pequeño amor, gira
Gira, gira, gira mi pequeña querida
Gira, gira, gira mi pequeña nena
Quédate en el jardín;
deja que tu mente se quede
Baila a la luz del sol, huele la fresa.
Girar
Mi pequeño amor, gira
Gira, gira, gira