Traducción de la letra de la canción Throw Me a Line - HAEVN

Throw Me a Line (original)

Is there a place where we can go and talk this out
Got a feeling that I can’t escape
I’m falling in doubt
Is there a way how you can leave this daunting force
Got all shattered by your push and pull
Leaving me lost
Eh, Say the words
I’m right here
Oeh, Just say the words
Oeh, Throw me a line
You hear me?
Oeh, Throw me a line
Remember when you told me how our lives would change
You’d be leaving all your fears behind
I’ve been holding a space for us
Oeh, Say the words
I’m right here
Oeh, Just say the words
Oeh, Throw me a line
You hear me?
Oeh, Throw me a line
Are you out there
I’ve been waiting for so long
Are you out there
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Cause I’m ready for you

(traducción)

¿Hay algún lugar donde podamos ir y hablar de esto?
Tengo la sensación de que no puedo escapar
estoy cayendo en la duda
¿Hay alguna manera de cómo puedes dejar esta fuerza desalentadora?
Todo se hizo añicos por tu empuje y tirón
Dejándome perdido
Eh, di las palabras
Estoy aquí
Oeh, solo di las palabras
Oeh, tírame una línea
¿Me escuchas?
Oeh, tírame una línea
¿Recuerdas cuando me dijiste cómo cambiarían nuestras vidas?
Estarías dejando todos tus miedos atrás
He estado reservando un espacio para nosotros
Oeh, di las palabras
Estoy aquí
Oeh, solo di las palabras
Oeh, tírame una línea
¿Me escuchas?
Oeh, tírame una línea
Estás ahí fuera
He estado esperando tanto tiempo
Estás ahí fuera
¿Estás listo para romper ahora?
¿Estás listo para romper ahora?
¿Estás listo para romper ahora?
¿Estás listo para romper ahora?
¿Estás listo para romper ahora?
¿Estás listo para romper ahora?
¿Estás listo para romper ahora?
Porque estoy listo para ti