Traducción de la letra de la canción comeback - Haiyti

comeback (original)

Ich hab' alles, was ich liebe verflucht
Mann, ich wollt' es fast tun und ich weiß, es war nicht cool
Lief durch den Regen, die Hölle und den Monsun
Und ich dachte, es wird nie wieder gut
Zu viele Emotions, sorry, wollt' nicht ghosten
Ich verlier' den Fokus
Der Teufel soll mich hol’n
Ich breche mein Phone
Sie wollten mich tot sehen
Und ich hatte Dro-ro-rogen in meinen Venen
Rede mit Dämonen
Ich glaube nicht an Hokuspokus, doch ich kann sie sehen
Ich hab' alles, was ich liebe verflucht
Mann, ich wollt' es fast tun und ich weiß, es war nicht cool
Lief durch den Regen, die Hölle und den Monsun
Und ich dachte, es wird nie wieder gut
Und die Wolken zieh’n, feier' mein Comeback
Weiß nicht, wo ich war, doch zu lange weg
Ja, ich wollt' zu viel, wäre fast verreckt
Weiß nicht, wo ich war, wisch' die Tränen weg
Ich war dead, Subutex, bin nun back für die Fans
Scheiß auf gestern, das war gestern, tätowier' mir noch ein Messer
Scheiß mal auf die ganzen Fake News, ich bin Deutschraps Zukunft
Dass ich nie wieder zurückkomm', war ein Trugschluss
Mache nie was ich will, nein, ich mache das, was ich tun muss
Moneytrain, Moneytrain, Moneytrain, mir egal wann der Zug kommt
Nein, ich glaub' nicht an Jesus, denn ich glaube nur noch an UFOs
Die Welt gehört mir, denn ich hab' sie unter meinen Schuhsohl’n
Ich hab' alles, was ich liebe verflucht
Mann, ich wollt' es fast tun und ich weiß, es war nicht cool
Lief durch den Regen, die Hölle und den Monsun
Und ich dachte, es wird nie wieder gut
Und die Wolken zieh’n, feier' mein Comeback
Weiß nicht, wo ich war, doch zu lange weg
Ja, ich wollt' zu viel, wäre fast verreckt
Weiß nicht, wo ich war, wisch' die Tränen weg

comeback (traducción)

He maldecido todo lo que amo
Hombre, casi quería hacerlo y sé que no estuvo bien
Corrió a través de la lluvia, el infierno y el monzón
Y pensé que nunca iba a ser bueno
Demasiadas emociones, lo siento, no quise fantasma
pierdo el foco
El diablo me llevará
rompí mi teléfono
Me querían muerto
Y tenía dro-ro-rogen en mis venas
hablar con los demonios
No creo en mumbo-jumbo, pero puedo verlos
He maldecido todo lo que amo
Hombre, casi quería hacerlo y sé que no estuvo bien
Corrió a través de la lluvia, el infierno y el monzón
Y pensé que nunca iba a ser bueno
Y las nubes se mueven, celebra mi regreso
No sé dónde he estado, pero me he ido demasiado tiempo
Sí, quise demasiado, casi muero
No sé dónde he estado, limpia las lágrimas
Estaba muerto, Subutex, estoy de vuelta para los fanáticos ahora
Joder ayer, eso fue ayer, tatuame otro cuchillo
Al diablo con todas las noticias falsas, soy el futuro del rap alemán
fue una falacia que nunca volveria
Nunca hago lo que quiero, no, hago lo que tengo que hacer
Moneytrain, Moneytrain, Moneytrain, no me importa cuando llega el tren
No, no creo en Jesús, porque solo creo en los ovnis.
El mundo me pertenece, porque lo tengo debajo de la suela de mis zapatos.
He maldecido todo lo que amo
Hombre, casi quería hacerlo y sé que no estuvo bien
Corrió a través de la lluvia, el infierno y el monzón
Y pensé que nunca iba a ser bueno
Y las nubes se mueven, celebra mi regreso
No sé dónde he estado, pero me he ido demasiado tiempo
Sí, quise demasiado, casi muero
No sé dónde he estado, limpia las lágrimas