Traducción de la letra de la canción Anam Ağladı - Halit Bilgiç

Anam Ağladı (original)

Yargısız infazın eşiğindeyim bugün
E sensiz irticanın son demindeyim
Ya kirpiklerimde asacağım sensizliği
Ya da, Yada ölümü öldüreceğim ayaklarımın ucunda
Kader vurdu şu canıma
Ciğerim yandı
Gidişinle güneş söndü
Günüm karardı
Kader vurdu şu canıma
Ciğerim yandı
Gidişinle güneş söndü
Günüm karardı
Doyamadan çekip gittin
Hatıran kaldı
Sen gidince yer gök deniz
Dağlar ağladı
Doyamadan çekip gittin
Hatıran kaldı
Sen gidince yer gök deniz
Dağlar ağladı

Anam Ağladı (traducción)

Estoy al borde de la ejecución extrajudicial hoy.
E estoy en el último punto de reacción sin ti
O colgaré la ausencia en mis pestañas
o, o mataré a la muerte a mis pies
El destino golpeó mi alma
mi hígado quemado
El sol se apagó con tu partida
mi día es oscuro
El destino golpeó mi alma
mi hígado quemado
El sol se apagó con tu partida
mi día es oscuro
Te fuiste sin tener suficiente
tienes un recuerdo
Cuando te vas, el cielo es el mar
las montañas lloraron
Te fuiste sin tener suficiente
tienes un recuerdo
Cuando te vas, el cielo es el mar
las montañas lloraron