| I can tell you’re lookin' at me I know what you see
| Puedo decir que me estás mirando, sé lo que ves
|
| Any closer and you’ll feel the heat (GG)
| Más cerca y sentirás el calor (GG)
|
| You don’t have to pretend that you didn’t notice me
| No tienes que fingir que no me notaste
|
| Every look will make it hard to breathe
| Cada mirada hará que sea difícil respirar
|
| Yeah you know
| si, tu sabes
|
| We bring the boys out
| Traemos a los chicos
|
| We bring the boys out, yeah
| Traemos a los chicos, sí
|
| Girls' Generation make you feel the heat
| Girls' Generation te hace sentir el calor
|
| And we’re doin' it we can’t be beat
| Y lo estamos haciendo, no podemos ser vencidos
|
| B-bring the boys out
| B-trae a los chicos
|
| We’re born to win
| Nacimos para ganar
|
| Better tell all your friends cause we get it in
| Mejor díselo a todos tus amigos porque lo conseguimos
|
| You know the girls
| conoces a las chicas
|
| Girls bring the boys out
| Las chicas sacan a los chicos
|
| I wanna dance right now
| Quiero bailar ahora mismo
|
| We can show 'em how the girls get down
| Podemos mostrarles cómo las chicas bajan
|
| Yes we go for more than zero, No. 1
| Sí, vamos por más de cero, No. 1
|
| Everyone should know check this out
| Todo el mundo debería saber mira esto
|
| All the boys, all the boys want my heart
| Todos los chicos, todos los chicos quieren mi corazón
|
| Better know how to rock and don’t stop
| Mejor saber rockear y no parar
|
| Oh gee we make it so hot
| Oh caramba, lo hacemos tan caliente
|
| Girls' Generation, we won’t stop
| Girls' Generation, no nos detendremos
|
| It’s not a fantasy
| no es una fantasia
|
| This is right for me
| Esto es adecuado para mí
|
| Livin' it like a star
| Viviendo como una estrella
|
| Can’t get the best of me
| No puedo obtener lo mejor de mí
|
| I’mma be what I wanna be
| Voy a ser lo que quiero ser
|
| This is deep in my heart
| Esto está en lo profundo de mi corazón
|
| My heart
| Mi corazón
|
| I can tell you’re lookin at me I know what you see
| Puedo decir que me estás mirando, sé lo que ves
|
| Any closer and you’ll feel the heat
| Más cerca y sentirás el calor
|
| Just bring the boys out
| Solo saca a los chicos
|
| You don’t have to pretend that you didn’t notice me
| No tienes que fingir que no me notaste
|
| Every look will make it hard to breathe
| Cada mirada hará que sea difícil respirar
|
| Bring the boys out
| Traiga a los niños afuera
|
| Cause the girls bring the boys out
| Porque las chicas sacan a los chicos
|
| Girls bring the boys out
| Las chicas sacan a los chicos
|
| Girls bring the boys out
| Las chicas sacan a los chicos
|
| Girls bring the boys out
| Las chicas sacan a los chicos
|
| Girls' Generation make 'em feel the heat
| Girls' Generation les hace sentir el calor
|
| And we’re doin' it we can’t be beat
| Y lo estamos haciendo, no podemos ser vencidos
|
| B-bring the boys out
| B-trae a los chicos
|
| We’re born to win
| Nacimos para ganar
|
| Better tell all your friends cause we get it in
| Mejor díselo a todos tus amigos porque lo conseguimos
|
| You know the girls
| conoces a las chicas
|
| B-b-bring the boys out | B-b-trae a los chicos |