Traducción de la letra de la canción Kill the Messenger - Hammer King

Kill the Messenger (original)

He who telleth of liars
He who speaketh of war
The teller of fortune is unsung
And killed of he bringeth malleur
War rises
In guises
Kill the messenger
War rises
Disguises
Kill the messenger
In the eyes of the liar
To the forger of war
He’s a weapon and servant
But other he matters no more
War rises
In guises
Kill the messenger
War rises
Disguises
Kill the messenger
Kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill
War rises
In guises
Kill the messenger
War rises
Disguises
Kill the messenger
War rises, onward
War rises, onward
Kill the messenger

(traducción)

El que habla de mentirosos
El que habla de guerra
El adivino es anónimo
Y asesinado por él trae malleur
la guerra se levanta
disfrazado
Mata al mensajero
la guerra se levanta
disfraces
Mata al mensajero
A los ojos del mentiroso
Al forjador de guerra
Él es un arma y un sirviente
Pero otro no importa más
la guerra se levanta
disfrazado
Mata al mensajero
la guerra se levanta
disfraces
Mata al mensajero
Matar, matar, matar, matar
Matar, matar, matar, matar
la guerra se levanta
disfrazado
Mata al mensajero
la guerra se levanta
disfraces
Mata al mensajero
La guerra se levanta, en adelante
La guerra se levanta, en adelante
Mata al mensajero