Traducción de la letra de la canción This Way - Hana Pestle

This Way (original)

I’m not drowning
I don’t need your hand to save me
I’m not sorry
I don’t need your touch to change me
And I, I don’t need to know just where I am
And you don’t need to know
It’s never enough
It’s too much
It shouldn’t be this way
The more that you give
The more I give away
I know I shouldn’t be this way
So forgive me if my words don’t fit your meaning
I’m not guilty but your crime is mine for keeping
And I don’t need to know just where I am
And you don’t need to know
It’s never enough
It’s too much
It shouldn’t be this way
The closer you get
The more I feel the pain
I know it shouldn’t be this way
And I know I’m on my own
And I know I’m all alone
And I don’t need to know just where I am
And you don’t need to know
It’s never enough
It’s too much
It shouldn’t be this way
You tighten your grip
And my hand slips away
It shouldn’t be this way
It’s never enough
It’s too much
It shouldn’t be this way

(traducción)

no me estoy ahogando
No necesito tu mano para salvarme
No lo siento
No necesito tu toque para cambiarme
Y yo, no necesito saber dónde estoy
Y no necesitas saber
Nunca es suficiente
Es demasiado
No debería ser así
Cuanto más das
Cuanto más doy
Sé que no debería ser así
Así que perdóname si mis palabras no se ajustan a tu significado
No soy culpable, pero tu crimen es el mío por mantener
Y no necesito saber dónde estoy
Y no necesitas saber
Nunca es suficiente
Es demasiado
No debería ser así
Cuanto más te acercas
Cuanto más siento el dolor
Sé que no debería ser así
Y sé que estoy solo
Y sé que estoy solo
Y no necesito saber dónde estoy
Y no necesitas saber
Nunca es suficiente
Es demasiado
No debería ser así
Aprietas tu agarre
y se me escapa la mano
No debería ser así
Nunca es suficiente
Es demasiado
No debería ser así