| Right now I’m concentrating; | Ahora mismo me estoy concentrando; |
| to kick starts my lover’s heart
| para patear comienza el corazón de mi amante
|
| Then you’ll say congratulations
| Entonces dirás felicidades
|
| Once I tired, to display an emotion, but forgot the fact I’m so timid
| Una vez me cansé, para mostrar una emoción, pero olvidé el hecho de que soy tan tímido
|
| Your rules of motivation is not to judge my art
| Tus reglas de motivación es no juzgar mi arte
|
| So I stand and cheer with roses
| Así que me paro y animo con rosas
|
| Some how I found role in this movie, and I’ll keep my theatrical strive
| De alguna manera encontré un papel en esta película, y mantendré mi esfuerzo teatral.
|
| These voices are logical inside my head
| Estas voces son lógicas dentro de mi cabeza
|
| And we are far from all the fiction books unknown
| Y estamos lejos de todos los libros de ficción desconocidos
|
| Tomorrow’s a brand new day, for what its worth I’m sure
| Mañana es un nuevo día, por lo que vale, estoy seguro
|
| Tomorrow’s a brand new day, so thank you is not enough
| Mañana es un nuevo día, así que gracias no es suficiente
|
| Take me! | ¡Tómame! |
| For what? | ¿Para qué? |
| I’m' just an example of an actor faux pas
| Soy solo un ejemplo de un paso en falso de un actor
|
| So set to reach the goal line but failed attempts have zero points
| Por lo tanto, listo para llegar a la línea de gol, pero los intentos fallidos tienen cero puntos.
|
| That’s a makeshift confutation
| Esa es una refutación improvisada.
|
| The red carpets is in the limelight, wait the perfect arrival
| Las alfombras rojas están en el punto de mira, espera la llegada perfecta
|
| So I stand and cheer with roses
| Así que me paro y animo con rosas
|
| We finally made the cut, and this I know for sure
| Finalmente hicimos el corte, y esto lo sé con certeza
|
| So thank you is not enough | Así que gracias no es suficiente |