Traducción de la letra de la canción Dufresne, Party Of Six - Hand To Hand

Dufresne, Party Of Six (original)

When the walls came crashing down, it was the loudest sound I’ve ever
felt.
And it filled my lungs with dismay.
But she wont care;
he wont
care.
We will save ourselves
One more chance to breathe again (we'll
survive)
How could I say that it’s over?
One more life to save for honor (Im
honored)
I know the worst is coming.
You look surprised.
This is your last
chance to survive
because the city is still burning for miles, and miles.
wont stand here now struggling underground.
I am the light to dark
dark is
my everything
hold on a minute, I hear something
hold on to see the
light
One more chance to breathe again (we'll survive)
How could I say that
it’s over?
One more life to save for honor (Im honored)
I know the worst is
coming.
You look surprised.
This is your last chance to survive.

Dufresne, Party Of Six (traducción)

Cuando las paredes se derrumbaron, fue el sonido más fuerte que he
sintió.
Y llenó mis pulmones de consternación.
Pero a ella no le importará;
el no
cuidado.
nos salvaremos
Una oportunidad más para respirar de nuevo (vamos
sobrevivir)
¿Cómo podría decir que se acabó?
Una vida más para salvar por honor (Soy
honrado)
Sé que lo peor está por venir.
Te ves sorprendido.
Este es tu último
oportunidad de sobrevivir
porque la ciudad sigue ardiendo por millas y millas.
No me quedaré aquí ahora luchando bajo tierra.
Soy la luz a la oscuridad
oscuro es
mi todo
espera un minuto, escucho algo
espera para ver el
luz
Una oportunidad más para respirar de nuevo (sobreviviremos)
¿Cómo podría decir eso?
¿se acabó?
Una vida más para salvar por honor (Me siento honrado)
Sé que lo peor es
viniendo.
Te ves sorprendido.
Esta es tu última oportunidad de sobrevivir.