| Cube (original) | Cube (traducción) |
|---|---|
| Shut down everything inside that makes it work | Apague todo lo que hace que funcione |
| All the wires to it’s soul | Todos los cables a su alma |
| And all the lights that make it glow | Y todas las luces que lo hacen brillar |
| Kill the system | matar el sistema |
| I don’t want it anymore | ya no lo quiero |
| Drag me through the fire | Arrástrame a través del fuego |
| It helps keep me awake | Me ayuda a mantenerme despierto |
| The bulbs are blinking, the static’s piercing | Las bombillas parpadean, la estática penetra |
| But it’s hard to look away | Pero es difícil mirar hacia otro lado |
| Let’s hit the ground | golpeemos el suelo |
| God damn this place | Maldito sea este lugar |
| It’s taken everything | se ha llevado todo |
| Shut it down | Apágalo |
| Send your best to guard my soul | Envía lo mejor para proteger mi alma |
| They will never sleep | nunca dormirán |
| They will never leave me alone | Nunca me dejarán solo |
| Somebody throw the switch | Alguien accione el interruptor |
| Shut it down | Apágalo |
