Traducción de la letra de la canción If You Would Let Me - Arc North, Hands, Hands

If You Would Let Me (original)

When you’re feeling tired and your hands are cold
Let me be the fire, let me keep you warm
When you’re on the ocean trying to stay afloat
Let me be an island, let me be your boat
'Cause I could be all you need
If you would let me, if you would let me
If you would let me
If you would let me, if you would let me
If you would let me, if you would let me
When you can’t be heard above the noise
Let me be the silence, let me be your voice
And when you feel like all hope is gone
Let me be the highway that’ll lead you home
'Cause I could be all you need
If you would let me, if you would let me
If you would let me
If you would let me, if you would let me
If you would let me, if you would let me
When the air gets heavy and it’s hard to breathe
I could be the oxygen, I could bring relief
When you are a prisoner, I could set you free
I can give you all you want if only you’d let me

(traducción)

Cuando te sientes cansado y tus manos están frías
Déjame ser el fuego, déjame mantenerte caliente
Cuando estás en el océano tratando de mantenerte a flote
Déjame ser una isla, déjame ser tu barco
Porque podría ser todo lo que necesitas
Si me dejaras, si me dejaras
si me dejaras
Si me dejaras, si me dejaras
Si me dejaras, si me dejaras
Cuando no se te puede escuchar por encima del ruido
Déjame ser el silencio, déjame ser tu voz
Y cuando sientas que toda esperanza se ha ido
Déjame ser la carretera que te llevará a casa
Porque podría ser todo lo que necesitas
Si me dejaras, si me dejaras
si me dejaras
Si me dejaras, si me dejaras
Si me dejaras, si me dejaras
Cuando el aire se vuelve pesado y es difícil respirar
Podría ser el oxígeno, podría traer alivio
Cuando eres un prisionero, podría liberarte
Puedo darte todo lo que quieras si solo me dejas