Traducción de la letra de la canción I Watched My Dream World Crumble Like Clay (1947) - Hank Williams

I Watched My Dream World Crumble Like Clay (1947) (original)

I built a dream world darlin' for two
Built it on hope and the love I thought was true
But I’ve seen my blue skies all turn to gray
I watched my dream world crumble like clay
We were so happy, darlin' we two
But then you changed dear, you found someone new
I saw all the joys of life fade far away
I watched my dream world crumble like clay
You promised darlin' that we’d never part
But now you’ve gone dear, breakin' my heart
I saw saw your love dear, fade and die away
I watched my dream world crumble like clay

I Watched My Dream World Crumble Like Clay (1947) (traducción)

Construí un mundo de ensueño cariño para dos
Lo construí sobre la esperanza y el amor que pensé que era verdadero
Pero he visto mis cielos azules volverse grises
Vi el mundo de mis sueños desmoronarse como arcilla
Éramos tan felices, cariño, nosotros dos
Pero luego cambiaste querida, encontraste a alguien nuevo
Vi todas las alegrías de la vida desvanecerse lejos
Vi el mundo de mis sueños desmoronarse como arcilla
Prometiste cariño que nunca nos separaríamos
Pero ahora te has ido querido, rompiendo mi corazón
Vi vi tu amor querido, desvanecerse y morir
Vi el mundo de mis sueños desmoronarse como arcilla