Traducción de la letra de la canción Searching for a Soldiers Grave - Hank Williams

Searching for a Soldiers Grave (original)

Somewhere here among these many thousands
Of Americans who all died true and brave
That’s where I know I’ll find him resting
So I’m here, I’m searching for his grave
You ask me, stranger, why I made this journey
Why cross three thousand miles of rolling waves
Like many others, my darling was killed in action
That’s why I’m here, I’m searching for his grave
Somewhere here among these many thousands
Of Americans who all died true and brave
That’s where I know I’ll find him resting
So I’m here, I’m searching for his grave
When I come to the spot where he’s sleeping
I know it will 'cause more heartaches inside
But I’ll long to be by his side once more and tell him
Tell him that I love him and will until I die
Somewhere here among these many thousands
Of Americans who all died true and brave
That’s where I know I’ll find him resting
So I’m here, I’m searching for his grave

(traducción)

En algún lugar aquí entre estos muchos miles
De americanos que murieron verdaderos y valientes
Ahí es donde sé que lo encontraré descansando.
Así que estoy aquí, estoy buscando su tumba
Me preguntas, forastero, por qué hice este viaje
¿Por qué cruzar tres mil millas de olas rodantes?
Como muchos otros, mi querido murió en acción
Por eso estoy aquí, busco su tumba
En algún lugar aquí entre estos muchos miles
De americanos que murieron verdaderos y valientes
Ahí es donde sé que lo encontraré descansando.
Así que estoy aquí, estoy buscando su tumba
Cuando llego al lugar donde duerme
Sé que causará más dolores de cabeza en el interior
Pero desearé estar a su lado una vez más y decirle
Dile que lo amo y lo haré hasta que me muera
En algún lugar aquí entre estos muchos miles
De americanos que murieron verdaderos y valientes
Ahí es donde sé que lo encontraré descansando.
Así que estoy aquí, estoy buscando su tumba