Traducción de la letra de la canción Ten Little Numbers - Hank Williams

Ten Little Numbers (original)

Countin' numbers 1−2-3
Never was much fun to me
But I’m learnin' how to count in rhyme
Ten little numbers and a boogie time
Crazy words don’t mean a thing
Simple tunes are hard to sing
Just as easy as A-B-C
A haul right off and count with me
One-sy, two-sy, zig-sy and
haul up on a crack up on a wheelbarrow blackstone
dollar weighs ten, dollar weighs ten
Rome-ian num’rals they’re a pain,
I is one and X is ten
What’s the use to bother your head
To count like Caesar when Caesar’s dead
Higgama, jiggama, horney cuff,
How many fingers do I hold up
One you say, and ten I see
Now open your eyes and count with me
One-sy, two-sy, zig-sy and
haul up on a crack up on a wheelbarrow blackstone
dollar weighs ten, dollar weighs ten

Ten Little Numbers (traducción)

Contando números 1−2-3
Nunca fue muy divertido para mí
Pero estoy aprendiendo a contar en rima
Diez números pequeños y un tiempo de boogie
Las palabras locas no significan nada
Las melodías simples son difíciles de cantar
Tan fácil como A-B-C
Un recorrido de inmediato y cuenta conmigo
Uno-sy, dos-sy, zig-sy y
tirar de una grieta en una carretilla de piedra negra
el dólar pesa diez, el dólar pesa diez
Los números romanos son un dolor,
I es uno y X es diez
¿De qué sirve molestar tu cabeza?
Para contar como César cuando César está muerto
Higgama, jiggama, manguito de horney,
cuantos dedos tengo levantados
Uno dices y diez veo
Ahora abre los ojos y cuenta conmigo
Uno-sy, dos-sy, zig-sy y
tirar de una grieta en una carretilla de piedra negra
el dólar pesa diez, el dólar pesa diez