| We live in two different worlds, dear
| Vivimos en dos mundos diferentes, querida.
|
| That’s why we’re so far apart
| Por eso estamos tan lejos
|
| You made your world out of vows that are broken
| Hiciste tu mundo a partir de votos que se rompieron
|
| I built a world in my heart
| Construí un mundo en mi corazón
|
| Everyone here tried to warn me
| Todos aquí trataron de advertirme
|
| You were just playing a game
| Solo estabas jugando un juego
|
| I told them all we were meant for each other
| Les dije que todo lo que éramos el uno para el otro
|
| I thought our worlds were the same
| Pensé que nuestros mundos eran iguales
|
| If you stay over in your world
| Si te quedas en tu mundo
|
| Oh, how my poor heart will pine
| ¡Ay, cómo languidecerá mi pobre corazón!
|
| Darling, someday when your memories wander
| Cariño, algún día cuando tus recuerdos deambulen
|
| Won’t you come over in mine
| ¿No vendrás en el mío?
|
| We live in two different worlds, dear
| Vivimos en dos mundos diferentes, querida.
|
| My world is honest and true
| Mi mundo es honesto y verdadero
|
| Sweetheart, remember when your world gets lonesome
| Cariño, recuerda cuando tu mundo se vuelve solitario
|
| I’ll still be waiting for you | Todavía estaré esperándote |