Traducción de la letra de la canción Leben - Hanne Haller

Leben (original)

Es tut weh, wir haben uns durch geschoben
und die Wahrheit verlogen
wir sind auf dem Weg.
Es tut weh, haben Nobel die Sanftmut verkauft
mit unserem Stolze geraubt,
wir sind auf dem Weg.
Leben ist Versöhnung, ist vergeben,
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
Es tut weh, ohne Sinn und Verstand,
bauen wir Vertrauen auf Sand, das tut weh.
Wir sind auf dem Weg.
Oh es tut weh, wenn die zerstörte Stadt,
keinen Bruder mehr hat, das tut weh.
Wir sind auf dem Weg.
Leben ist Versöhnung, ist vergeben,
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.

(traducción)

Duele, empujamos a través de
y la verdad engañada
estamos en camino.
Duele, nobles han vendido dulzura
robado con nuestro orgullo,
estamos en camino.
la vida es reconciliación, se perdona,
es amor, es una bendición, es ser el uno para el otro,
rendirse a la verdad
es calidez, es contador y no estás solo.
es calidez, es contador y no estás solo.
Duele sin ton ni son,
Construimos confianza sobre arena, duele.
Estamos en camino.
Oh, duele cuando la ciudad en ruinas
ya no tiene un hermano, eso duele.
Estamos en camino.
la vida es reconciliación, se perdona,
es amor, es una bendición, es ser el uno para el otro,
rendirse a la verdad
es calidez, es contador y no estás solo.
es calidez, es contador y no estás solo.
es amor, es una bendición, es ser el uno para el otro,
rendirse a la verdad
es calidez, es contador y no estás solo.