Traducción de la letra de la canción Flyin' Home - Hannibal Leq, We The Committee

Flyin' Home (original)

Stars shot through the sky
Right through your blood
And in to your eyes
The root of the problem
Is you see right through me
You see right through me
You see right
Lies I only tell
When I feel the pressure
Under your stare
You’re making me nervous
You’re making me dare
I would give anything just to be there
If life is what you make
God, we’ve made mistakes
So burn this room
I won’t flinch or hesitate
If life is what you make
God, we’ve made mistakes
So burn this room
I won’t flinch or hesitate

(traducción)

Estrellas disparadas a través del cielo
Justo a través de tu sangre
Y en tus ojos
La raíz del problema
¿Estás viendo a través de mí?
Ves a través de mí
ves bien
Mentiras que solo digo
Cuando siento la presión
bajo tu mirada
me estas poniendo nervioso
me estas haciendo atreverme
Daría cualquier cosa por estar ahí
Si la vida es lo que haces
Dios, hemos cometido errores
Así que quema esta habitación
No me estremeceré ni dudaré
Si la vida es lo que haces
Dios, hemos cometido errores
Así que quema esta habitación
No me estremeceré ni dudaré