Traducción de la letra de la canción Le Silence - Hante.

Le Silence (original)

Tu aurais pu le dire autrement
Le regard dans le vague, les mains qui tremblent
Ca me fait sourire quand j’y pense
Au bout de ce chemin, l’inévitable qui s’avance
Il ne fait plus froid maintenant
Qu’il n’y a plus de mensonges, de peur au ventre
Ne reste que ce satané silence
Et ton corps qui s'éloigne, et mon coeur qui s'éteint lentement

(traducción)

Podrías haberlo dicho de otra manera
Mirando al espacio, manos temblando
Me hace sonreir cuando lo pienso
Al final de este camino, lo inevitable que avanza
ya no hace frio
Que ya no hay mentiras, miedo en la barriga
Solo queda este maldito silencio
Y tu cuerpo se escapa, y mi corazón se desvanece lentamente