Traducción de la letra de la canción Too Early - Harcsa Veronika

Too Early (original)

I want to kiss you good morning
then have a cup of tea in bed
tell you the whole curious story
that the night put in my head
oh I’d be so eager
to hear the life you’ve led
just to make this morning
a beginning and not an end
but you always leave too early
you always leave too soon
the beginning of a new day
and not the end of a night
I’m losing this hope somehow
so I drink the last drop of yesterday’s wine
what can I do now
if only I could find
your eyelashes on my pillow
my very last chance to feel you nigh
you always leave too early
you always leave too soon
someday you’ll stay and we’ll take time out
nothing to do but lounging around
that day you’ll start to know me better
I’ll give you shelter
I’ll give you love

Too Early (traducción)

quiero darte un beso de buenos dias
luego tomar una taza de té en la cama
contarte toda la curiosa historia
que la noche puso en mi cabeza
oh, estaría tan ansioso
para escuchar la vida que has llevado
solo para hacer esta mañana
un principio y no un final
pero siempre te vas demasiado temprano
siempre te vas demasiado pronto
el comienzo de un nuevo día
y no el final de una noche
Estoy perdiendo esta esperanza de alguna manera
así bebo la última gota del vino de ayer
Qué puedo hacer ahora
si tan solo pudiera encontrar
tus pestañas en mi almohada
mi última oportunidad de sentirte cerca
siempre te vas demasiado temprano
siempre te vas demasiado pronto
algún día te quedarás y nos tomaremos un descanso
nada que hacer excepto holgazanear
ese dia empezaras a conocerme mejor
te daré cobijo
te daré amor