Traducción de la letra de la canción Talk Back -

Talk Back (original)

Life’s all about the choices we make
Good or bad, right or wrong, but make no mistake
There’s always something talking to you
A voice inside your head with intentions not always true
It might be telling you you can do it
Put your strength in you and faith in you and bear through it
You only live one life so stay ahead
Be strong and do what’s best for you because soon you’ll be dead
But what then, it seems so pointless
The short life when the end is meaningless
Unless I’m here for a reason and just lost focus
Maybe I’m not here for me and to realize that will set me free
Every morning I get up, begin for the day
As I step on your face I try to erase
All the thoughts that you put inside my mind
You’re so unkind using me
I was poisoning the herds, poisoning with words
Poisoning her mind
As you try to unbind
Know that you’ll fail, because you fail
And I can tell that you’re boiling over now
Is that a threat, oh yeah I bet
But I will stand no matter how
You come at me, now I can see
What you can do I’m onto you
I’m in his hand so understand this relationship is through
I’m no longer bound by you
I’ve listened to you for so many years
So far it’s cost me a family and thousands of tears
What a mistake waking up a soldier
I’ve learned my lessons embracing wisdom as I get older
I only get stronger I don’t rely on myself
Those lies you fed to me I won’t listen to anything else
I own up and I take responsibility
As I live through it everyday it’s killing more of me
But what now it ain’t so pointless
Our bodies fail I’m passing this test
I’m here for a reason and just lost focus
I’m learning how to counter your attacks
You talk to me I’m talking back
Every morning I get up, begin for the day
As I step on your face, I try to erase
All the thoughts that you put inside my mind
You’re so unkind using me
I was poisoning the herds, poisoning with words
Poisoning her mind
As you try to unbind
Know that you’ll fail, because you fail
And I can tell that you’re boiling over now
Is that a threat, oh yeah I bet
That I will stand no matter how you come at me
Now I can see what you can do I’m onto you
I’m in his hands, so understand that this relationship is through
I’m no longer bound by you
You’re rather predictable and quite despicable
As clarity’s setting in
I know that we will win
Every morning I get up, begin for the day
As I step on your face, I try to erase
All the thoughts that you put inside my mind
You’re so unkind using me
I was poisoning the herds, poisoning with words
Poisoning her mind
As you try to unbind
Know that you’ll fail, because you fail
And I can tell that you’re boiling over now
Is that a threat, oh yeah I bet
That I will stand no matter how you come at me
Now I can see what you can do I’m onto you
I’m in his hands, so understand that this relationship is throu

(traducción)

La vida se trata de las elecciones que hacemos
Bueno o malo, correcto o incorrecto, pero no te equivoques
Siempre hay algo que te habla
Una voz dentro de tu cabeza con intenciones que no siempre son ciertas
Podría estar diciéndote que puedes hacerlo
Pon tu fuerza en ti y tu fe en ti y sopórtalo
Solo vives una vida, así que mantente adelante
Sé fuerte y haz lo mejor para ti porque pronto estarás muerto
Pero qué entonces, parece tan inútil
La corta vida cuando el final no tiene sentido
A menos que esté aquí por una razón y haya perdido el foco
Tal vez no estoy aquí por mí y darme cuenta de eso me liberará
Cada mañana me levanto, empiezo el día
Mientras piso tu cara trato de borrar
Todos los pensamientos que pones dentro de mi mente
Eres tan desagradable al usarme
estaba envenenando los rebaños, envenenando con palabras
envenenando su mente
Mientras intentas desvincularte
Sepa que fallará, porque falla
Y puedo decir que estás hirviendo ahora
¿Es eso una amenaza, oh sí, apuesto
Pero me mantendré de pie sin importar cómo
Vienes hacia mí, ahora puedo ver
Lo que puedes hacer estoy sobre ti
Estoy en su mano, así que entiende que esta relación es a través de
Ya no estoy atado por ti
Te he escuchado por tantos años
Hasta ahora me ha costado una familia y miles de lágrimas
Que error despertar a un soldado
He aprendido mis lecciones abrazando la sabiduría a medida que envejezco
Solo me hago más fuerte No confío en mí mismo
Esas mentiras que me alimentaste, no escucharé nada más
Soy dueño y asumo la responsabilidad
A medida que lo vivo todos los días, está matando más de mí
Pero qué ahora no es tan inútil
Nuestros cuerpos fallan. Estoy pasando esta prueba.
Estoy aquí por una razón y perdí el foco
Estoy aprendiendo a contrarrestar tus ataques.
me hablas yo te respondo
Cada mañana me levanto, empiezo el día
Mientras piso tu cara, trato de borrar
Todos los pensamientos que pones dentro de mi mente
Eres tan desagradable al usarme
estaba envenenando los rebaños, envenenando con palabras
envenenando su mente
Mientras intentas desvincularte
Sepa que fallará, porque falla
Y puedo decir que estás hirviendo ahora
¿Es eso una amenaza, oh sí, apuesto
Que me mantendré independientemente de cómo vengas a mí
Ahora puedo ver lo que puedes hacer. Estoy sobre ti.
Estoy en sus manos, así que entiende que esta relación es a través de
Ya no estoy atado por ti
Eres bastante predecible y bastante despreciable.
Como el ajuste de la claridad en
se que vamos a ganar
Cada mañana me levanto, empiezo el día
Mientras piso tu cara, trato de borrar
Todos los pensamientos que pones dentro de mi mente
Eres tan desagradable al usarme
estaba envenenando los rebaños, envenenando con palabras
envenenando su mente
Mientras intentas desvincularte
Sepa que fallará, porque falla
Y puedo decir que estás hirviendo ahora
¿Es eso una amenaza, oh sí, apuesto
Que me mantendré independientemente de cómo vengas a mí
Ahora puedo ver lo que puedes hacer. Estoy sobre ti.
Estoy en sus manos, así que entiende que esta relación es a través de