Letras de You & I -

You & I (original)

If we open up the window,
Will we let the inside out?
If our heads leave the pillow,
Will our walls come down?
And I don’t wanna leave too soon
And I don’t wanna leave you
Dancing on a daydream
Telling ourselves this feels fine
Hide behind a smokescreen
Only show our filtered lives
But I don’t wanna see us slip
And I don’t wanna live like this
But maybe we forgot about us
Chasing an idea of love
And the stories we’ve been told
Maybe we could start again
From a place where we don’t pretend
Where everything’s alright
Just you and I
You and I
You and I
You and I
Look into my eyes, dear
Know we’ll see the other side
When we see what’s real here
We won’t need to think twice
And I know that it seems too much
But I’m not giving up
But maybe we forgot about us
Chasing an idea of love
And the stories we’ve been told
Maybe we could start again
From a place where we don’t pretend
Where everything’s alright
Just you and I
You and I
You and I
You and I
I hope that we can find our way
I hope that we can find our way
I hope that we can find our way
You and I
You and I
You and I

(traducción)

Si abrimos la ventana,
¿Dejaremos que salga el interior?
Si nuestras cabezas dejan la almohada,
¿Se derrumbarán nuestros muros?
Y no quiero irme demasiado pronto
Y no quiero dejarte
Bailando en un sueño
Decirnos a nosotros mismos que esto se siente bien
Esconderse detrás de una cortina de humo
Solo mostrar nuestras vidas filtradas
Pero no quiero vernos resbalar
Y no quiero vivir así
Pero tal vez nos olvidamos de nosotros
Persiguiendo una idea de amor
Y las historias que nos han contado
Tal vez podríamos empezar de nuevo
Desde un lugar donde no pretendemos
Donde todo está bien
Solo tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Mírame a los ojos, querida
Sé que veremos el otro lado
Cuando vemos lo que es real aquí
No tendremos que pensarlo dos veces
Y sé que parece demasiado
pero no me rendiré
Pero tal vez nos olvidamos de nosotros
Persiguiendo una idea de amor
Y las historias que nos han contado
Tal vez podríamos empezar de nuevo
Desde un lugar donde no pretendemos
Donde todo está bien
Solo tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Espero que podamos encontrar nuestro camino
Espero que podamos encontrar nuestro camino
Espero que podamos encontrar nuestro camino
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo