Traducción de la letra de la canción Castle Rock - Harry James & His Orchestra

Castle Rock (original)

I met her dancing to the Castle Rock,
I held her tight and danced around the clock
We rocked to romance to the Castle Rock,
She kissed me and I kissed my heart goodbye.
I felt like I was drifting `cross the sky.
We rocked to heaven to the Castle Rock.
Music was soft and low, setting me all aglow,
Holding it to my heart, how could I dream we’d part.
Suddenly she was gone, leaving me dreaming on,
Now everytime they play the Castle Rock,
I’ll take myself a walk around the block.
Till she comes back to dance the Castle Rock.
(Go get em, Harry, for old time’s sake)
I’m mad at dancing to the Castle Rock,
I held her tight and danced around the clock.
We rocked to romance to the Castle Rock.
Now everytime they play the Castle Rock,
I’ll take myself a walk around the block,
Till she comes back to dance the Castle Rock.
Till she comes back to dance the Castle Rock.

Castle Rock (traducción)

La conocí bailando en el Castle Rock,
La abracé fuerte y bailé todo el día
Nos balanceamos al romance en Castle Rock,
Ella me besó y yo le di un beso de despedida a mi corazón.
Me sentí como si estuviera a la deriva "cruzando el cielo".
Nos mecimos al cielo en Castle Rock.
La música era suave y baja, haciéndome brillar,
Sosteniéndolo en mi corazón, ¿cómo podría soñar que nos separaríamos?
De repente ella se fue, dejándome soñando,
Ahora, cada vez que tocan Castle Rock,
Me daré un paseo por la manzana.
Hasta que vuelva a bailar Castle Rock.
(Ve a buscarlos, Harry, por los viejos tiempos)
Estoy loco por bailar al son de Castle Rock,
La abracé fuerte y bailé todo el día.
Nos balanceamos al romance en Castle Rock.
Ahora, cada vez que tocan Castle Rock,
Me daré un paseo alrededor de la manzana,
Hasta que vuelva a bailar Castle Rock.
Hasta que vuelva a bailar Castle Rock.