| There’s going to be a hallelujah day
| Habrá un día de aleluya
|
| When the boys have all come home to stay
| Cuando todos los chicos han venido a casa para quedarse
|
| And a million bands begin to play
| Y un millón de bandas comienzan a tocar
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Estaremos bailando la polka vic'try
|
| And when we lived the push of liberty
| Y cuando vivimos el empuje de la libertad
|
| In each flag? | ¿En cada bandera? |
| Land across the sea
| Tierra al otro lado del mar
|
| When a man can proudly say I’m free
| Cuando un hombre puede decir con orgullo que soy libre
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Estaremos bailando la polka vic'try
|
| And we will give a mighty cheer
| Y daremos un fuerte aplauso
|
| When a ration book is just a souvenir
| Cuando una libreta de racionamiento es solo un recuerdo
|
| And we’ll heave a mighty sigh
| Y lanzaremos un poderoso suspiro
|
| When each gal can kiss the boy she kissed goodbye
| Cuando cada chica puede besar al chico ella se despidió
|
| And they’ll come marching done fifth avenue
| Y vendrán marchando por la quinta avenida
|
| The united nations in review
| Las naciones unidas en revisión
|
| When this lovely dream has all come true
| Cuando este hermoso sueño se haya hecho realidad
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Estaremos bailando la polka vic'try
|
| Dance dance dance the vic’try polka
| Baila, baila, baila la polca de la victoria
|
| Join join join the merry
| Únete únete únete a la alegría
|
| Sing sing sing the vic’try polka
| Canta, canta, canta la polca de la victoria
|
| Raise your voices loud & strong
| Levanten sus voces alto y fuerte
|
| There’s going to be a hallelujah day
| Habrá un día de aleluya
|
| When the boys have all come home to stay
| Cuando todos los chicos han venido a casa para quedarse
|
| And a million bands begin to play
| Y un millón de bandas comienzan a tocar
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Estaremos bailando la polka vic'try
|
| And they’ll come marching done fifth avenue
| Y vendrán marchando por la quinta avenida
|
| The united nations in review
| Las naciones unidas en revisión
|
| When this lovely dream has all come true
| Cuando este hermoso sueño se haya hecho realidad
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Estaremos bailando la polka vic'try
|
| We’ll be dancing the vic’try polka | Estaremos bailando la polka vic'try |