Traducción de la letra de la canción Bana Ellerini Ver - Harun Kolçak

Bana Ellerini Ver (original)

Ben bal arısı gibiydim senden önce
Bak pervanelere döndüm seni görünce
Yana yana kül olsam her an, yine de senden ayrılamam
Yoluna adadım ömrümü ben sensiz olamam
Yana yana kül olsam her an, yine de senden ayrılamam
Bin yıl yaşasam yine sana doyamam
Sana gönlümü verdim ey nazlı güzel
Seni almazsam gözlerim açık gider
Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel
Yoluna adadım ömrümü ben gel kaçma güzel
Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel
Sana gönlümü verdim nazlı güzel
Sana gönlümü verdim ey nazlı güzel
Seni almazsam gözlerim açık gider
Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel
Yoluna adadım ömrümü ben gel kaçma güzel
Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel
Sana gönlümü verdim nazlı güzel

(traducción)

Yo era como una abeja antes de ti
Mira, me volví hacia las hélices cuando te vi
Incluso si me quemo hasta los cimientos en cualquier momento, todavía no puedo dejarte
Dedico mi vida a tu camino, no puedo estar sin ti
Incluso si me quemo hasta los cimientos en cualquier momento, todavía no puedo dejarte
Incluso si vivo mil años, todavía no puedo tener suficiente de ti
Te di mi corazón oh coy hermosa
Si no te entiendo mis ojos se abren
dame tus manos la vida es bella cuando te ama
Dedico mi vida a tu camino, ven, no huyas.
dame tus manos la vida es bella cuando te ama
Te di mi corazón, tímida hermosa
Te di mi corazón oh coy hermosa
Si no te entiendo mis ojos se abren
dame tus manos la vida es bella cuando te ama
Dedico mi vida a tu camino, ven, no huyas.
dame tus manos la vida es bella cuando te ama
Te di mi corazón, tímida hermosa