Traducción de la letra de la canción Yearning - Haujobb

Yearning (original)

«??
??
I’ve got people in this fucking platoon so sick they wouldn’t
get out of the hospital!
But I’m here now?
??
?.
Come on.
Fuck!»
strange voices speak to me
is it true how can it be
hidden under my bed
something’s creeping up my bed
strange people strange places
change their feelings
change their faces
shades of grey in the night
you know I’m freezing inside
I thought I saw
it was a product of public relation
my whole ??
moved
it was a spasm of my imagination
finally I open my eyes
they’re waiting for me in filthy disguise
I saw cameleons keep their place
what a beauty
what a grace
«Pull your team out, Gore!»
«I've got signals, I’ve got readings in front and behind!»
«See you in hell»
«Where man?
I don’t see shit!»
«He's right!
There’s nothing back here!»
«The hell with you»
«Look I’m telling you there’s something moving and it ain’t us!»
«It's off the scale, man!»
«They're all around us, man!
Jesus!»
«The hell with you»
«Maybe they dont show up on the infrared at all»
«See you in hell»
«The hell with you»
«Come on!»
«See you in hell»
«Jesus christ Apone, what’s going on??»
«?
keep moving!»
«??
Row, sound off!»
ahhhhhhhh!
paralyzed on the left
cutting my brain
sensory area
ribbed with pain!
ribbed with pain!
??
?
shifting
segregatation
f?
f?
with?
w
helpless among the helpless
skull fissure
provoke me
we’ve got bullets
bullets!

(traducción)

«??
??
Tengo gente en este maldito pelotón tan enferma que no
¡Fuera del hospital!
¿Pero estoy aquí ahora?
??
?.
Vamos.
¡Mierda!"
extrañas voces me hablan
es verdad como puede ser
escondido debajo de mi cama
algo está trepando por mi cama
gente extraña lugares extraños
cambiar sus sentimientos
cambiar sus rostros
tonos de gris en la noche
sabes que me estoy congelando por dentro
creí ver
fue un producto de relaciones públicas
mi todo ??
movido
fue un espasmo de mi imaginacion
por fin abro los ojos
me esperan con un disfraz asqueroso
Vi cameleones mantener su lugar
que belleza
que gracia
«¡Saca a tu equipo, Gore!»
«¡Tengo señales, tengo lecturas por delante y por detrás!»
"Nos vemos en el infierno"
«¿Dónde hombre?
¡No veo una mierda!»
"¡El tiene razón!
¡Aquí no hay nada!»
«Al diablo contigo»
«¡Mira, te digo que hay algo que se mueve y no somos nosotros!»
«¡Está fuera de escala, hombre!»
«¡Están a nuestro alrededor, hombre!
¡Jesús!"
«Al diablo contigo»
«Tal vez no aparecen en el infrarrojo en absoluto»
"Nos vemos en el infierno"
«Al diablo contigo»
"¡Vamos!"
"Nos vemos en el infierno"
«Jesucristo Apone, ¿qué pasa?»
«?
¡sigue moviendote!"
«??
¡Rema, cállate!»
ahhhhhhh!
paralizado a la izquierda
cortando mi cerebro
área sensorial
costillado de dolor!
costillado de dolor!
??
?
cambiando
segregación
¿F?
¿F?
¿con?
w
indefenso entre los indefensos
fisura craneal
Provocame
tenemos balas
¡balas!