Traducción de la letra de la canción Say What You Say - HAUS

Say What You Say (original)

Tell me who won, tell me who lost
Who’s still playing?
Let the words out, how can we fight
We’re the same
Keep your eyes on me, I see you with tunnel vision
Keep your eyes on me, only one I listen to
Say what you say, and let them hang you for it
This day and age, y’all get your head straight
So much to change, so much to complicate
Say what you say, y’all get your head straight
Do the lies stop when the truth starts?
Double-sided
Show them no fear, show them these hands
They’re divided
Keep your eyes on me, I see you with tunnel vision
Keep your eyes on me, only one I listen to
Say what you say, and let them hang you for it
This day and age, y’all get your head straight
So much to change, so much to complicate
Say what you say, y’all get your head straight
Y’all get your head straight, y’all get your head straight
Say what you say
Speechless, speechless
Speechless, speechless
Speechless, speechless
Speechless, speechless
It’s our weakness, our weakness (speechless, speechless)
We’re all afraid (speechless, speechless)
And though we need this, we need this (speechless, speechless)
We’ve got the power to say (speechless, speechless)
It’s our weakness, our weakness (speechless, speechless)
We’re all afraid (speechless, speechless)
And though we need this, we need this (speechless, speechless)
We’ve got the power to say (speechless, speechless)
Say what you say, and let them hang you for it
This day and age, y’all get your head straight
So much to change, so much to complicate
Say what you say, y’all get your head straight
Say what you say, and let them hang you for it
This day and age, y’all get your head straight
Y’all get your head straight, y’all get your head straight

Say What You Say (traducción)

Dime quién ganó, dime quién perdió
¿Quién sigue jugando?
Deja salir las palabras, ¿cómo podemos luchar?
Somos lo mismo
Mantén tus ojos en mí, te veo con visión de túnel
Mantén tus ojos en mí, solo uno que escucho
Di lo que dices, y deja que te cuelguen por ello.
Este día y edad, ustedes tienen la cabeza recta
Tanto que cambiar, tanto que complicar
Di lo que dices, todos ustedes enderecen la cabeza
¿Las mentiras se detienen cuando comienza la verdad?
Doble cara
Muéstrales que no tengan miedo, muéstrales estas manos
estan divididos
Mantén tus ojos en mí, te veo con visión de túnel
Mantén tus ojos en mí, solo uno que escucho
Di lo que dices, y deja que te cuelguen por ello.
Este día y edad, ustedes tienen la cabeza recta
Tanto que cambiar, tanto que complicar
Di lo que dices, todos ustedes enderecen la cabeza
Todos enderecen la cabeza, enderecen la cabeza
Dí lo que dices
Sin palabras, sin palabras
Sin palabras, sin palabras
Sin palabras, sin palabras
Sin palabras, sin palabras
Es nuestra debilidad, nuestra debilidad (sin palabras, sin palabras)
Todos tenemos miedo (sin palabras, sin palabras)
Y aunque necesitamos esto, necesitamos esto (sin palabras, sin palabras)
Tenemos el poder de decir (sin palabras, sin palabras)
Es nuestra debilidad, nuestra debilidad (sin palabras, sin palabras)
Todos tenemos miedo (sin palabras, sin palabras)
Y aunque necesitamos esto, necesitamos esto (sin palabras, sin palabras)
Tenemos el poder de decir (sin palabras, sin palabras)
Di lo que dices, y deja que te cuelguen por ello.
Este día y edad, ustedes tienen la cabeza recta
Tanto que cambiar, tanto que complicar
Di lo que dices, todos ustedes enderecen la cabeza
Di lo que dices, y deja que te cuelguen por ello.
Este día y edad, ustedes tienen la cabeza recta
Todos enderecen la cabeza, enderecen la cabeza