Letras de Ricochet - Haux

Ricochet (original)

The warmest night I ever felt
I spent with you (you)
The fireflies they multiply
Escape from view (view)
You say you don’t know me
You don’t say
But could you ever see me that way
You say I don’t know now
That’s ok
If you’re the rock
I’m the ricochet
I’m the ricochet
If you’re the rock
I’m the ricochet
The coldest night I ever felt
I spent with you (you)
The fire died
Our hearts were pried
They split in two
You say you don’t love me
I’m too plain
You could never see me that way
You say I don’t know now
That’s ok
If I’m the rock
You’re the ricochet
You’re the ricochet
If I’m the rock
You’re the ricochet
I never want to hurt you (want to hurt you)
I never want to hurt you or bring you pain
You’re the ricochet
You’re the ricochet
If I’m the rock
You’re the ricochet
You’re the ricochet
You’re the ricochet
If I’m the rock
You’re the ricochet

(traducción)

La noche más cálida que he sentido
yo pasé contigo (tú)
Las luciérnagas se multiplican
Escapar de la vista (vista)
Dices que no me conoces
no dices
Pero, ¿alguna vez podrías verme de esa manera?
Dices que no lo sé ahora
Está bien
Si eres la roca
soy el rebote
soy el rebote
Si eres la roca
soy el rebote
La noche más fría que he sentido
yo pasé contigo (tú)
el fuego murió
Nuestros corazones fueron arrancados
se parten en dos
Dices que no me amas
soy demasiado simple
Nunca podrías verme de esa manera
Dices que no lo sé ahora
Está bien
Si yo soy la roca
eres el rebote
eres el rebote
Si yo soy la roca
eres el rebote
Nunca quiero lastimarte (quiero lastimarte)
Nunca quiero lastimarte o traerte dolor
eres el rebote
eres el rebote
Si yo soy la roca
eres el rebote
eres el rebote
eres el rebote
Si yo soy la roca
eres el rebote