Traducción de la letra de la canción Honour - Hayden Calnin

Honour (original)

Take my hand
breath small leaf
short is the sting of this
now push
the folds of life to dust
put eager heads to sleep tonight
to dream of places never seen before
a home to call their own
a home
now I know not who you are
so whisper out here in the dark
put thought into your words before they’re told
this begins to crack
and I thought you’d talk back to me
all on your own
all on your own
all on your own
all on your own
all on your own
all on your own
Down
by the seeds of life
grace the day, the night and dawn
Down
by the seeds of life
grace the day, the night and dawn
Down
by the seeds of life
grace the day, the night and dawn
You surely get it by now
that seeds don’t grow without a cloud

Honour (traducción)

Toma mi mano
aliento pequeña hoja
corto es el aguijón de esto
ahora empuja
los pliegues de la vida al polvo
pon cabezas ansiosas a dormir esta noche
soñar con lugares nunca antes vistos
un hogar para llamar propio
una casa
ahora no se quien eres
así que susurra aquí en la oscuridad
piensa en tus palabras antes de decirlas
esto empieza a resquebrajarse
y pensé que me responderías
todo por tu cuenta
todo por tu cuenta
todo por tu cuenta
todo por tu cuenta
todo por tu cuenta
todo por tu cuenta
Abajo
por las semillas de la vida
gracia el día, la noche y el amanecer
Abajo
por las semillas de la vida
gracia el día, la noche y el amanecer
Abajo
por las semillas de la vida
gracia el día, la noche y el amanecer
Seguro que ya lo tienes
que las semillas no crecen sin una nube