Traducción de la letra de la canción Life Simple I & II - Hayden Calnin

Life Simple I & II (original)

The nicest thing can hurt
But inside you’re lapping
Playing pretend happy and being burnt
Don’t worry, don’t worry I’m not gonna tell anyone
Don’t hurry, it’s not a race anymore.
Back when you had imagination
Your smile was real
Now you’re feeling worn through separation
You’ve forgotten how love feels
Don’t worry, don’t worry I’m not gonna tell anyone
Don’t hurry, it’s not a race anymore Life simple
Seems restful
Stop breathing
Now hurting
Settle up in my corner.
Settle up.
Life simple.
Don’t question the maker
No need for the hate
No, I’m not yours to break, no.
Don’t question the maker
No need for the hate
Those eyes you can’t fake
I’m not yours to break.
I’m not yours.
I’m not yours.

Life Simple I & II (traducción)

Lo más bonito puede doler
Pero por dentro estás lamiendo
Jugando a fingir feliz y siendo quemado
No te preocupes, no te preocupes, no se lo diré a nadie.
No te apresures, ya no es una carrera.
Cuando tenías imaginación
tu sonrisa era real
Ahora te sientes desgastado por la separación
Has olvidado cómo se siente el amor
No te preocupes, no te preocupes, no se lo diré a nadie.
No te apresures, ya no es una carrera Life simple
parece tranquilo
Deja de respirar
ahora duele
Instálate en mi rincón.
Saldar cuentas.
Vida sencilla.
No cuestiones al creador
No hay necesidad del odio
No, no soy tuyo para romper, no.
No cuestiones al creador
No hay necesidad del odio
Esos ojos que no puedes fingir
No soy tuyo para romper.
No soy tuyo.
No soy tuyo.