Traducción de la letra de la canción How Good We Had It - Hayley Taylor

How Good We Had It (original)

There was a tide pool we were going to see
There was a morning we were waiting to greet
And there was love still coming
There was love still coming
We didn’t know how good we had it
We wanted a fantasy
We didn’t know how good we had it
But now we’re ready
The sun keeps shining
Though we pray for rain
And our hearts keep beating through the pain
And we’re still hoping to find a way
We’re still hoping to be the ones to change
We didn’t know how good we had it
We wanted a fantasy
We didn’t know how good we had it
But now we’re ready
But my hands are tied behind my back
And my head just drags my heart around
And I want so much to make this work
But we’ve still got so much to learn
We didn’t know how good we had it
We wanted a fantasy
We didn’t know how good we had it
But now we’re ready
We didn’t know how good we had it
But now we’re ready
We didn’t know how good we had it
We didn’t know how
Good we had it
We didn’t know
We didn’t know

(traducción)

Había una poza de marea que íbamos a ver
Hubo una mañana que esperábamos para saludar
Y había amor todavía llegando
Todavía había amor viniendo
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Queríamos una fantasía
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Pero ahora estamos listos
El sol sigue brillando
Aunque rezamos por la lluvia
Y nuestros corazones siguen latiendo a través del dolor
Y todavía esperamos encontrar una manera
Todavía esperamos ser los que cambien
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Queríamos una fantasía
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Pero ahora estamos listos
Pero mis manos están atadas a la espalda
Y mi cabeza simplemente arrastra mi corazón
Y quiero tanto hacer que esto funcione
Pero todavía tenemos mucho que aprender
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Queríamos una fantasía
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Pero ahora estamos listos
No sabíamos lo bien que lo teníamos
Pero ahora estamos listos
No sabíamos lo bien que lo teníamos
No sabíamos cómo
Bien, lo tuvimos
no sabíamos
no sabíamos