| E Pari Ra (original) | E Pari Ra (traducción) |
|---|---|
| E pari rā e ngā tai | Las mareas son empinadas |
| Ki te ākau | A la playa |
| E hotu rā ko taku manawa | Mi corazón esta palpitando |
| Aue! | ¡Pobre de mí! |
| Me tangi noa | Solo llora |
| Ahau i muri nei | soy el próximo |
| Te iwi e | La gente es |
| He ngākau tangi noa | Es solo un corazón triste |
| Tēnā rā! | ¡Gracias! |
| Tahuri mai! | ¡Voltealo! |
| E te tau! | ¡Oh año! |
| te aroha | amar |
| Tēnei rā ahau te tangi nei | hoy estoy llorando |
| Mōhou kuā wehea nei | Separados recientemente |
| Haere rā! | ¡Vamos! |
| mahara mai | recordar |
| E te tau! | ¡Oh año! |
| kia mau ki au | Aférrate a mí |
| Haere rā! | ¡Vamos! |
| ka tūturu ahau | seré real |
| Haere rā! | ¡Vamos! |
| Haere rā e tama | ve, hijo |
| Haere rā | Entonces ve |
| Haria rā te aroha i ahau | toma el amor conmigo |
| Aue! | ¡Pobre de mí! |
| me tangi noa | solo llora |
| Ahau ki muri nei | volví |
| Te iwi e | La gente es |
| He ngākau tangi noa | Es solo un corazón triste |
